Day: September 5, 2022

A Good Start | Ein guter Start

Published by Sula H.

EnglishThe new semester is off to a “good” start. We were just informed that classes have been brought forward, that is: they now start a week early. So much to all the work I put in the previous week with scheduling, and setting up the curriculum – when now everything is changing again, and we have one extra week of classes (one less week of vacation). But hey, I can’t complain. The summer break has lasted almost three months, we’re ready to go, and I can’t say I was surprised by the news. I expected something like this to come all along. Now I get to meet my new students earlier than I thought. DeutschDas neue Semester fängt mal wieder “gut” an. Wir haben gerade die Info erhalten, dass der Unterrichtsbeginn um eine Woche nach vorne geschoben wurde. D.h. die Schule beginnt eine Woche früher als geplant. Klar bringt das alle Unterrichtspläne durcheinander, an denen ich die letzte Woche so fleißig gearbeitet habe. Aber ich kann mich nicht beschweren. Nach monatelanger Sommerpause stehen wir schon …

Traveler’s Notebook Layout: At the Park

Published by Sula H.

Anzeige (Enthält Produktempfehlung) / Advertisement (Contains product endorsement) EnglishHere is the next page of my Summer Day Traveler’s Notebook album. For this one I cut four paper strips of two contrasting colors to go at the top and the bottom of the page. I also stamped and die cut a bunch of flowers and leaves. For the flowers I used plain white card stock. For the leaves, I used a green card stock, and paper that I’d watercolored beforehand. Finally, for the title I used two sets of die cuts, and cut the word “Park” from one of the patterned paper, while the other words I cut from card stock that I’d watercolored with a similar shade of gray as in the papers. DeutschHier ist die nächste Seite meines Sommertag Traveler’s Notebook Albums. Hierfür habe ich vier Papierstreifen aus zwei kontrastreichen Papieren geschnitten und sie oben und unten auf der Seite angeordnet. Ich habe auch ein paar Blumen und Blätter ausgestanzt. Für die Blumen habe ich weißen Tonkarton verwendet. Für die Blätter grünes Tonpapier, und …