Month: August 2015

Sylter Adventures – It All Begins

Published by Sula H.

Sylter Abenteuer – Es geht los   Getting up in the wee hours of the morning was the order of the day. Why? Because this was a day of travels. My friends wanted to set out and catch their train from Hamburg and since sister und I wanted to go the same direction, my Dad decided to take us all to the various train stations in Hamburg from where we needed to head out. We all had a lot of luggage. My friends because they’d been traveling in Europe for a while, and sister and I because we had our bikes and our camping gear with us. Sylt was our destination and we’d decided to carry all our stuff with our bikes. After dropping off our friends at the main station, we made it to our train on time and then the adventure was all ours! As it is, Sylt is the only German island in the North Sea that is connected to the mainland via a train dam. It’s quite fun to ride on …

freebie, digital scrapbooking kit

Freebie Friday: Summer in Orange Country – Part 1

Published by Sula H.

Freebie Freitag: Summer in Orange Country – Teil 1   I’m so thrilled because I managed to design a new kit for you to collect over the next couple of weeks. This one’s got a spritz of summer and oranges, fresh and bright. I hope you like it. As always, it comes with a couple of alphas, and it’s loaded with papers and goodies. And you get a good number of journaling cards and other assets useful for your pocket scrapping (and some of them versatile enough for you to use not only for summer projects). Before you move on to the download, however, I’m asking you to play fair and respect my terms of use. This means, Summer in Orange Country is only for your personal use (no commercial use is permitted). You may not share or redistribute this product in any way (sending others to this website so they can download it from here is permitted and welcomed). You can find my full TOUs here, if you have any doubt as to how …

A Long Awaited Visit

Published by Sula H.

Ein langersehnter Besuch   We had another visit. Contrary to the birds’ visit (see post yesterday), this visit was long awaited and very welcome. My friends came with their parents to spend time with me and my family. As they’re all non-Europeans, of course, there was much for us to do to show them around my hometown and take them shopping and sightseeing. Wir hatten noch einen Besuch. Aber im Gegensatz zu den Vögeln (siehe Artikel von gestern) war dieser Besuch schon lange geplant und sehr willkommen. Meine Freunde kamen mit ihren Eltern, um ein wenig Zeit mit meiner Familie zu verbringen. Da sie alle nicht aus Europa kommen, gab es natürlich viel zu tun, sie in unserer Heimat herumzuführen, ihnen die Sehenswürdigkeiten meiner Heimatstadt zu zeigen und einkaufen zu gehen.                

hybrid, card making

Hybrid Hub: Greeting Card #72

Published by Sula H.

Bastelecke: Grußkarte Nr. 72   I still have a couple of cards that I made a while ago and never presented here. For this one I used a digital scrapbooking kit by Zoe Pearn and an alpha stamp by Shawna Clingerman. Ich habe immer noch ein paar Karten, die ich vor einer Weile hier präsentiert habe. Für diese Karte habe ich ein digitales Scrapbook Kit von Zoe Pearn verwendet und ein Alpha Stempelset von Shawna Clingerman.        

starling

A Garden Invasion

Published by Sula H.

Eine Garten Invasion   Every year, it seems, my parents’ garden gets invaded. By starlings. Not just by 10 or twenty birds but by dozens and dozens. I guess they like the things that grow in our garden. And while we don’t usually mind birds in our garden, today they weren’t quite welcome. Why? Because we just had cleaned our patio furniture when they came to drop stuff all over them again. Like cherry goo and such. Yuck! And back to work, of course. Jedes Jahr, so scheint es, gibt’s in unserem Garten eine Invasion. Von Staren. Nicht nur 10 oder 20 sondern Dutzende. Ich vermute, sie mögen die Sachen, die bei uns im Garten wachsen. Und obgleich uns Vögel im Garten in der Regel nicht stören, waren sie uns heute nicht willkommen. Warum? Weil wir gerade die Gartenmöbel gesäubert hatten und sie nun wieder auf allem herumkleckerten. Kirschkram und so. Bäh! Und zurück an die Arbeit, natürlich!                

digital scrapbooking inspiration

Inspire Me: Britaneejean

Published by Sula H.

Inspiration am Mittwoch: Brittaneejean   I’ve known Britanee around the digiscrap community for quite a while now. She’s a great scrapper with quite a versatile style. If you ever look for some ideas for your own scrapbook layouts, you might find some great inspiration in her gallery. You can find it HERE. And when you’re there already, I’m sure she’ll be happy if you leave her some love! Ich kenne Britanee aus der Digiscrapwelt schon eine ganze Weile. Sie ist eine großartige Scrapperin mit einem sehr vielseitigem Stil. Wenn ihr mal nach Ideen für eure eigenen Scrapbook Layouts sucht, findet ihr tolle Inspiration in ihrer Galerie. Ihr könnt sie HIER finden. Und wenn ihr schon mal bei ihr zu Besuch seid, freut sie sich bestimmt über ein paar liebe Worte von euch!                

Journaling Café: All About Summer

Published by Sula H.

Schreibstube: Über den Sommer   Summer here is back in full swing and that means it’s the perfect time to talk about summer. So, I got a new set of journaling prompts all about summer. If you’re looking for more prompts you can also go back and check older prompts about summer as well. Der Sommer hier ist wieder voll da und das heißt, es ist die beste Zeit, über den Sommer zu reden. Also habe ich eine neue Gruppe von Schreibvorschlägen zusammengestellt, bei denen es sich um Sommer handelt. Und wenn ihr noch mehr Schreibideen sucht, dann könnt ihr euch auch einfach von meinen älteren Vorschlägen inspirieren lassen.             Wähle fünf Worte, die den Sommer für dich gut beschreiben. Warum passt jedes Wort zu deinen Erfahrungen? Beschreibe den idealen Sommertag. Was beinhaltet er? Welcher Sommermonat ist deiner Meinung nach der Beste? Was ist deine liebste Sommernascherei? Wenn du einen Sommer an einem beliebigen Ort in der Welt verbringen könntest, wohin würdest du gehen? Warum gerade dort?   And of …

Country Walk in Summer

Published by Sula H.

Sommerlicher Landspaziergang   Summer can be so nice. Especially in the country side. And in the evening. Surrounded by fields and with the evening sun warming your face … there’s little more you need to be happy! Sommer kann so schön sein. Besonders auf dem Land. Und am Abend. Wenn man durch die Felder spaziert und sich von der Abendsonne wärmen lässt, dann braucht es wenig mehr, um glücklich zu sein!         Click on images to enlarge / Zum Vergrößern auf die Bilder klicken