Month: August 2015

Rømø & List/Sylt

Published by Sula H.

  Rømø is a Danish island. And to Rømø we wanted to go today. In order to make the ferry, we got up really early. We put the bikes on a bus and rode to Sylt’s northernmost town, List. There we got onto the ferry that took us to Denmark where we spent all morning riding around. We even ended up on Northern Europe’s largest beach. In the afternoon we took the ferry back to Sylt and then rode our bikes all the way to the northernmost tip of the island (which also happens to be the northernmost tip of Germany). It was almost dark, when we got back to our tent, but there was still time for a quick trip to the beach. Rømø ist eine dänische Insel. Und nach Rømø wollten wir heute. Um es auf die Fähre zu schaffen, standen wir in aller Frühe auf. Mit den Fahrrädern fuhren wir mit dem Bus nach List, wo wir dann auf die Fähre wechselten, die uns nach Dänemark brachte. Dort radelten wir schließlich den …

Enable Me: The Nifty Pixel (Page Drafts)

Published by Sula H.

Inspiration am Mittwoch: The Nifty Pixel (Page Drafts)   I got something new to inspire you this week. Some while back I came across this awesome website that has tons of information, inspiration, challenges and prompts, all to do with digital scrapbooking. They also have Templates and Sketches and even something they call case files. If you’re someone to look for more inspiration for your own scrapbooking projects, it’s definitely a place you might want to check out! Simply click HERE. Ich habe mal wieder was für euch, das euch diese Woche inspirieren könnte. Vor einiger Zeit stieß ich auf eine tolle Webseite, die eine Menge Information, Inspiration, Challenges und Ideen hat. Alles in Verbindung mit digitalem Scrapbooking. Sie haben auch Vorlagen und Entwürfe und sogar so etwas, was sie Fallakten nennen (case files). Wenn ihr auf der Suche nach neuen Ideen für deine eigenen Projekte bist, ist das definitiv eine Seite, die ihr euch mal ansehen solltet. Klickt einfach HIER.                

sylt

Hörnum and the Seal Bank

Published by Sula H.

Hörnum und die Seehundbank   It had been dear sister’s explicit wish to visit the seal banks of the coast of Amrum. Trips there are offered from Sylt’s southern most tip, Hörnum. And since we had our bikes and we wanted to catch the 10:00 am ship, we got up really early. While riding the 12 km or so, we realized that we wouldn’t be able to make it on time. But there’s another ship right around noon, so we decided to take things more slowly. We caught the right ship, were lucky to be among the first aboard, and we were lucky to be on the right side of the ship – from where you’d be able to see the seals. And of course, we were lucky to see the seals on that sandbank, which was flooded a little at the time. Once back in Hörnum, we caught a glimpse of Willi (the seal that decided to inhabit the harbor) and gave up our plan to visit the lighthouse there (s.o. on the ship …

summer

Journaling Café: More on Summer

Published by Sula H.

Schreibstube: Mehr über den Sommer   We all have lots of summer memories to scrap and I have a couple more summer related journaling prompts to share with you. Even if you’re not a scrapper, these prompts could still be useful for you to write and express your thoughts. And if you are a scrapper, then some of these prompts could help inspire a page for you. Here are the prompts for you: Wir alle haben viele Sommererinnerungen, die wir noch scrappen möchten und ich habe ein paar weitere Schreibideen, die mit Sommer zu tun haben. Wenn ihr mit Scrappen nichts am Hut habt, könnten euch die Ideen trotzdem nützlich sein, eure Gedanken zu Papier zu bringen. Und wenn ihr scrapt, dann können ein paar dieser Ideen euch vielleicht sogar noch zu einer neuen Seite inspirieren. Hier sind die Vorschläge:               Mehr über den Sommer Was mir an heißem Wetter am besten gefällt ist … Ein heißer Sommertag gibt mir das Gefühl … Sommerabende – geht die Sonne früh …

Sylt: Westerland & Kampen

Published by Sula H.

After breakfast, we set out to explore the center of the island a little. Our first stop of the day was Westerland, where we climbed to a lookout on the highest dune in this part. We also made a quick visit to the beach and then had lunch at the Westerland promenade. From there we moved on toward Kampen, past the lighthouse “Langer Kristian”, the highest point of Sylt called “Uwe Düne”, and the nearby red cliff (Rotes Kliff). From there we looked at the cross light (Quermarkenfeuer), rode into Kampen, past Langer Kristian again and then on the other side of the island back to Westerland. Nach dem Frühstück zogen wir los, um ein wenig das Zentrum der Insel zu erkunden. Unser erster Halt war in Westerland, wo wir auf den Aussichtspunkt der höchsten Düne hier hinaufstiegen. Wir statteten auch dem Strand einen kurzen Besuch ab und aßen zu mittag an der Promenade. Von hier gings weiter Richtung Kampen, vorbei am Leuchtturm “Langer Kristian” und dem höchsten Punkt der Insel, der Uwe Düne. Wir …

project life, journaling card

Project Life 2015 – Week 31

Published by Sula H.

Projekt Leben 2015 – Woche 31   If last week was a slow week, this week certainly was a rather busy one. Lots of events, and I took a number of photos, too. For this double spread I used Traci Reed’s latest Pocket Life Collection for August 2015. It comes with lots of fun papers, cards and ellies perfect for scrapping PL. Wenn letzte Woche ziemlich lahm war, so war diese Woche doch einiges los. Viele Ereignisse und ich habe ein paar Fotos gemacht. Für diese Doppelseite habe ich Traci Reeds neueste Pocket Life Kollektion für August 2015 verwendet. Es enthält viele tolle Papier, Karten und Ellies, die sich alle toll für PL eignen.