Day: August 13, 2015

sylt

Good-Bye Sylt

Abschied von Sylt   Saying good-bye is always sad. Especially, if you’ve had such a great time as we had had on the island of Sylt. Good-bye it was, however, and we got up really early to pack our tent and everything. And since we finished packing in good time, we even had time to go back to the beach for a moment. Abschied zu nehmen ist immer schwer. Besonders, wenn man so eine schöne Zeit, wie wir auf Sylt gehabt haben. Abschied war aber dran und wir standen früh auf, um alles zusammenzupacken. Und da wir recht früh mit dem Packen fertig waren, hatten wir sogar noch Zeit für einen kleinen Abstecher an den Strand.             Click on images to enlarge / Zum Vergrößern auf die Bilder klicken    

Hybrid Hub: Card #73 (Birthday Card)

Bastelecke: Karte Nr. 73 (Geburtstagskarte)   I still have another older card that I created way before I ever owned my Cameo. So, the pieces here are all hand-cut, which can be quite tedious when you look at that scalloped mat. For this card I used an old kit “Kiss Me Kate” by ScrapKitchen Designs (both kit and designer are retired now). Ich habe noch eine weitere ältere Karte, dich lange vor meiner Zeit mit der Cameo gebastelt habe. Die Teile sind alle mit der Hand geschnitten, was ganz schön mühsam ist, wenn ihr mal die Bogenkante des runden Elementes beachtet. Für diese Karte habe ich ein altes Produkt “Kiss Me Kate” von ScrapKitchen Designs verwendet (Produkt und Designerin sind nicht mehr im Geschäft).