Month: September 2014

Craft Corner: Autumn Word Art

Bastelecke: Herbst Wortbastelei   Fall is coming, and lately, I’ve been having fun creating a couple of fall decorations for my home. Around here, people simply don’t decorate their homes according to seasons, which means it’s really difficult for me to get anything seasonal. But with the help of my Silhouette and some craft paper, I’ve been chipping away and my home now looks like a little autumn garden.   Der Herbst naht, und in letzter Zeit hab ich viel Spass gehapt, ein paar Herbstdekorationen für mein kleines Heim zu basteln. Hier dekorieren die Leute ihr Zuhause einfach nicht den Jahreszeiten entsprechend, was bedeutet, dass es sehr schwierig für mich ist, Säsonbezogene Deko zu finden. Aber mit der Hilfe meiner Silhouette Cameo und etwas Tonpapier habe ich es geschafft, mein kleines Reich in einen kleinen Herbstgarten zu verwandeln.  

Enable Me: Templates by Sara Gleason

Fundgrube am Mittwoch: Scrapvorlagen von Sara Gleason   So, if you know anything about my scrapping style, you know that I totally dig white space layouts, that is layouts that have one main cluster and not much else. And one of my favorite white space scrappers would be Sara Gleason, who is also an awesome template designer. Her templates and designs inspire me constantly. And here’s the good news: If you go to Sara’s website, you can find a ton of free templates right there, ready to download. Go check it out and have fun scrapping with her templates!   Also, wenn ihr auch nur ein bisschen über meinen Scrapstil Bescheid wisst, dann wisst ihr auch, dass ich liebend gerne mit viel Freifläche arbeite. D.h. ich arrangiere meine Komposition auf einer kleinen Fläche, und der Rest des Layouts bleibt leer. Und eine meiner liebsten Freiflächen Scrapperinnen ist Sara Gleason, die dazu auch noch eine begnadete Vorlagen Designerin ist. Ihre Vorlagen (Template) und Designs inspirieren mich am laufenden Band. Und hier ist die gute Nachricht: Wenn …

Of 15 Minutes and How They Can Mean the World

Von 15 Minuten, und dem Unterschied, den sie machen können   As you know, we’ve been out and about, actually mostly trying to avoid big adventures, but today, alas, on our last day, our journey back, we actually got to have all that excitement, all that adrenaline that we’d managed so well to avoid so far. And it all started with 15 minutes. 15 minutes, which I thought we’d still have to stop by for lunch on our way between the airport and the train station. 15 minutes which we spent at McDonald’s to quickly down a little food before moving on, but when we got to the subway station, I realized that those 15 minutes might have outdone us. Why? Because of the holiday. And because of the flocks of people streaming into the subway station from all sides trying to make the subway just as much as we wanted. And what with those endless lines to buy tickets and get through security – it didn’t take more than counting 2 + 2 together …

Journaling Café: About Me – Part 1

Schreibstube: Über mich – Teil 1   Summer’s about to be over, and that means we finally get to talk about other topics again. This week, I’d like us to take some time to have us reflect on ourselves. Take a look at the prompts:   Der Sommer ist nun fast vorbei, was bedeutet, dass wir uns endlich mal wieder anderen Themen widmen können. Diese Woche möchte ich, dass wir uns mal ein bisschen Zeit nehmen, um über uns selbst nachzudenken. Hier ist ein Blick auf die Vorschläge:     Ich fühle mich wichtig, wenn … Was mir am meisten etwas bedeutet, ist … Fünf Dinge, die ich an mir am meisten mag … Wenn ich eine Sache an mir ändern könnte, wäre das …     Of course, there has to be a scrapbooking layout that comes along with these prompts, and here’s my take on this:   Natürlich musste ich mal wieder hierfür ein Layout erstellen, und hier ist, wie ich die Dinge sehe:  

Freebie Friday: Like Sunshine – Part 4

Freebie Freitag: Like Sunshine – Part 4   Hola! It’s time to share the next installment of my current freebie collection, and today, those Project Lifers among you will have reason to get excited, because we’re moving on to share the journaling cards.   Hola! Es ist an der Zeit, mit euch den nächsten Teil meiner aktuellen Freebie Kollektion zu teilen und heute haben die Projekt Leben Scrapper unter euch allen Grund sich zu freuen: Ihr bekommt heute nämlich die Karten.     Click on image to download / Zum Download aufs Bild klicken   Please keep in mind my Terms of Use (no commercial use, no re-destribution, reselling, etc. of any kind) and now, happy Friday, and happy scrapping!   Bitte beachtet meine Nutzungsbedingungen (keine kommerzielle Verwendung, keine Weitergabe in irgendeiner Weise), und nun einen schönen Freitag und viel Spass beim Scrappen!

Craft Corner: Crochet Hat & Purse

Bastelecke: Häkeln – Hut und Handtasche   Check out what I’ve been working on this week! I think I told you that I’ve started working on another mini album, and for this, I thought I might add a couple of little crochet embellishments. So, I got myself a set of crochet needles and yarn in a range of different colors, and then, with the help of some youtube videos, and my mom (who actually sat down with me for hours yesterday via Skype), I learned how to crochet this cute little hat and purse. (Did I tell you that the last time I ever did anything like crochet was during 4th grade in elementary school? That’s like a lifetime ago, and I completely had to learn things from scratch again.) But as my mom was kind enough to sit down with me and crochet one set of these on her own to teach me, I was able to complete this project and can’t wait to put it on my cover page of the little mini …

Out Adventuring

Mal wieder am Abenteuern   Yes, you’ve judged correctly: I’m out and about again. This time, it’s taking us out far west. But even though every journey around here is an adventure, what’s actually on our itinerary is to meet with lots of people, to eat ice-cream and to frequent various cafes. The fact that we’ve been using 5 different means of transportation today to get where we wanted to go (car, bullet train, subway, bus 2x, and plane) might sound adventurous to some of you already, but everything worked out so well (except maybe for the fact that we went to the wrong train station at first and just barely made it to the right train), that we’re still waiting for the real adventure to start … Ja, ihr seht recht: ich bin mal wieder unterwegs. Diesmal geht es hoch hinaus und in den Westen. Doch wenngleich jede Reise hierzulande ein Abenteuer ist,  auf dem Programm steht vor allem, uns mit vielen Leuten zu treffen, Eis zu essen und uns in verschiedenen Cafés herumzutreiben. …

Inspire Me: NellahBean

Inspiriere Mich: NellahBean   It’s been a while since I presented you with an inspiring scrapper last time. So, this week, I’d like to introduce to you NellahBean. Her gallery is full of whimsical, and quite versatile scrapbooking layouts, and there’s tons you can learn from her style and her approach to scrapping. If you’d like get inspired by her, simply hop over to her gallery and check out her pages.   Es ist schon wieder eine Weile her, dass ich euch eine inspirierende Scrapperin vorgestellt habe und deswegen würde ich euch diese Woche gerne NellahBean vorstellen. Ihre Galerie ist voller interessanter und vielseitiger Scrapbook Layouts, and es gibt eine Menge, was wir von ihrem Scrappingstil lernen können. Wenn ihr euch von ihr inspirieren lassen wollt, dann geht doch einfach mal auf ihre Galerie und seht euch ihre Seiten an.  

Journaling Café: Things I Like & Dislike

Schreibstube: Dinge, die ich mag und nicht mag   Off to another round of journaling prompts, and this week, I’d like us to reflect and write about the things we like and dislike. Take a look at the prompts:   Auf zu einer neuen Runde von Schreibideen. Diese Woche geht es darum, über die Dinge nachzudenken und schreiben, die wir mögen und nicht mögen. Hier ist ein Blick auf die Vorschläge:       Dinge, die ich mag und nicht mag Ich liebe es … Ich kann nicht ausstehen, wenn … Meine drei liebsten Dinge sind … Die Menschen, die mir am meisten in der Welt bedeuten, sind … Ich liebe den Klang von …   And as always, there’s a layout to go along with these prompts.   Und wie immer habe ich ein Layout zu einem dieser Vorschläge gescrappt: