All posts tagged: christmas

Document Christmas 2022 – November Days (December Daily)

Weihnachtsalbum 2022 – Novembertage Anzeige (Kann Produktempfehlungen enthalten) / Advertisement (May contain product endorsement) English As I explained in my previous post, I usually start my Christmas album in November, with Thanksgiving, as that’s pretty much where the holiday season begins for me. Deutsch Wie ich in meinem letzten Post schon erklärt habe, geht’s mit meinem Weihnachtsalbum wie gewöhnlich schon im November los. Mit Thanksgiving, weil das in der Regel für mich die Weihnachtszeit einläutet. So, I started working on the first couple of days in my album, and that was all just easy. I decided to use the inside front cover for all my pre-December Christmas activities. I created a waterfall-type page, for which each side of the flaps will represent one day. And to allow for some flexibility, I created a bunch of pockets, into which I can then tuck my photos, journal cards, and any other element. Also habe ich schon angefangen, an den ersten paar Seiten meines Albums zu arbeiten. Und das war auch ganz leicht. Ich habe für die Novembertage …

Document Christmas 2022 – Getting Started (December Daily)

Weihnachtsalbum 2022 – Der Anfang Anzeige (Kann Produktempfehlungen enthalten) / Advertisement (May contain product endorsement) English It’s finally here! My most favorite time of the year! And that means I’m already well into my Christmas album for this year. I actually started early this time around, because I wanted to start sharing the mini album that I’m using for this as cut files. So, the album itself has been sitting around for a couple of months, until the season finally begins. Deutsch Es ist endlich an der Zeit! Die schönste Zeit des Jahres hat endlich begonnen. Und das bedeutet, dass ich auch schon mein Weihnachtsalbum in Arbeit habe. Dieses Jahr habe ich sogar früh damit angefangen, da ich das Album ja hier als Freebie teile. Also war das Album an sich schon vor ein paar Monaten fertig. I didn’t really want to start embellishing this album much ahead of time, because I want to decide how I fill it depending on what happens that day. Some pages of this album will have pockets, and so …

Project Share: Document December 2019 – Part 6

Anzeige (Kann Produktempfehlungen enthalten) / Advertisement (May contain product endorsement) English I have another Document December spread from 2019. Deutsch Ich habe eine weitere Seite meines Dezember Albums 2019. For this page, I created a pocket on the right page, and a belly band with decorations on the left. I embellished everything with some of my dies, designs from the Silhouette library and I used one of my own journal cards. Für diese Seite habe ich ein Einsteckfach auf der rechten Seite verwendet, und einen Gürtel mit Deko auf der linken Seite. Dekoriert habe ich das Ganze mit Stanzen, Dekoband, Designs von Silhouette, und eine meiner Weihnachtsjournalkarten habe ich auch verwendet. Supplies | Materialien Merry Christmas & a Happy New Year Paper Stamps & Stencils As usual, you can watch the process video to see how I put this page together. Wie immer könnt ihr euch eine Videoanleitung zu dieser Seite auf Youtube anschauen.

December Daily – Tips & Inspiration

English I’m a long-time December Daily creator, and over the years I’ve created quite a number of albums. With it comes the experience of what works, and what doesn’t work well. Obviously, this is different for eyeryone, but I think I might have some general tips. Deutsch Schon viele Jahre erstelle ich Weihnachtsalben, und damit wächst auch die Erfahrung, was gut läuft, und was vielleicht floppt. Was läuft und was nicht ist für jeden natürlich unterschiedlich. Aber ich habe hier ein paar allgemeine Tipps. General Tips Your album doesn’t have to be completed in December. Find a design that works for you. Keep it simple. Allgemeine Tipps Dein Album muss nicht im Dezember fertig werden. Finde das System, das am Besten zu dir passt. Halte es einfach. 1. Your Album Doesn’t Have to Be Finished in December December is one of the busiest seasons of the year. While part of the fun is working on Christmas projects, it’s the memories we make over the season that make Christmas albums worth the while. I find it’s …

Project Share: Document December 2019 – Part 5

Anzeige (Kann Produktempfehlungen enthalten) / Advertisement (May contain product endorsement) English I have another Document December spread from 2019. Deutsch Ich habe eine weitere Seite meines Dezember Albums 2019. For this page, I created a pocket on the left page, and a flap with pine cones for the right page. I embellished everything with some of my stamps and Christmas themed dies, and I used one of my own journal cards. Für diese Seite habe ich ein Einsteckfach auf der linken Seite verwendet, und eine Klappe mit Tannenzapfen auf der rechten Seite. Dekoriert habe ich das Ganze mit Stanzen und Stempeln, und eine meiner Weihnachtsjournalkarten habe ich auch verwendet. Supplies | Materialien Merry Christmas & a Happy New Year Paper Stamps & Stencils As usual, you can watch the process video to see how I put this page together. Wie immer könnt ihr euch eine Videoanleitung zu dieser Seite auf Youtube anschauen.

Behind the Scenes: December Daily Inspiration

Anzeige (Enthält Produktempfehlung) / Advertisement (Contains product endorsement) It’s that time of the year again to get our December Daily ready. I’m guessing many of you have already begun assembling their books. But if you’re still looking for ideas and inspiration, I might have that for you. Es ist mal wieder an der Zeit, das Dezember Album vorzubereiten. Und ich nehme an, dass viele schon angefangen haben, ihr Album zusammenzustellen. Aber wenn ihr noch auf der Suche nach Ideen und Inspiration seid, dann seid ihr hier genau richtig. I’ve been documenting my December for many years already. More than a decade, really. And I have a good number of albums to show for it. And having done my albums for so many years, there’s a whole range of things I’ve done over the years – from digital scrapbook albums that I simply printed, to hybrid albums using digital products that I printed and cut, to completely physical albums with various materials. Schon seit vielen Jahren stelle ich mir Dezember Alben zusammen. Und ich habe eine …

Project Share: Document December 2019 – Part 3

Anzeige (Kann Produktempfehlungen enthalten) / Advertisement (May contain product endorsement) English I’m excited to share another one of my Document December spreads from 2019. Deutsch Heute darf ich wieder eine Seite meines Dezember Albums 2019 präsentieren. For this page I created a couple of pockets in Silhouette Studio (which at some point I intend to share as freebie). Für diese Seite habe ich ein paar Einsteckfächer in Silhouette Studio entworfen (die auch irgendwann hier als Freebie auftauchen werden). Supplies | Materialien Merry Christmas & a Happy New Year Paper Stamps & Stencils Anyway, you can watch the process video to see how I put this page together. Wie immer könnt ihr euch eine Videoanleitung zu dieser Seite auf Youtube anschauen.

Project Share: Document December 2019 – Part 2

Anzeige (Kann Produktempfehlungen enthalten) / Advertisement (May contain product endorsement) English Let’s talk more December Daily this week. I have another page from my 2019 project that I’d like to share with you here. Deutsch Es geht mal wieder ums Dezember Album. Diese Woche möchte ich euch eine weitere Doppelseite meines 2019 Projekts zeigen. What was special fun about this page was that I got to use the little stocking I had crocheted to use on one of my pages. There are tons of youtube tutorials that show you how you can crochet a mini stocking. Besonders toll fand ich, dass ich für diese Seite auch den eigens gehäkelten Strumpf verwenden konnte. Auf Youtube gibt’s übrigens jede Menge Anleitungen, wie man solche Minisöckchen häkeln kann. Supplies | Materialien Merry Christmas & a Happy New Year Paper Stocking Stamps & Stencils Anyway, you can watch the process video to see how I put this page together. Wie immer könnt ihr euch eine Videoanleitung zu dieser Seite auf Youtube anschauen.

Project Share: Document December 2019 (December Daily)

Anzeige (Kann Produktempfehlungen enthalten) / Advertisement (May contain product endorsement) English I finally got to finish my Document December 2019 album, which I started back then, but never got to finish due to lots of stuff I had to deal with at the time. But this last summer, I was in the mood to finish this long overdue project. And it got me quite in the mood for Christmas even then. Anyway, normally I share my Christmas-sy projects closer to Christmas. But seeing how people are already getting ready their Document December projects, I think it’s okay to start sharing my pages even now. Deutsch Ich habe es endlich geschafft, mein Dezember 2019 Album fertigzustellen. Das habe ich damals begonnen, aber nie geschafft zu vollenden. Aber diesen letzten Sommer war ich in der Laune, dieses lange überfällige Projekt fertigzustellen. Und es hat mich direkt in Weihnachtsstimmung versetzt. Normalerweise poste ich über weihnachtliche Projekte mehr in der Weihnachtszeit. Aber wenn ich sehe, wie Andere schon emsig daran arbeiten, ihre Dezember Projekte zu organisieren, da kann es …

All My Christmas Presents | Alle meine Weihnachtsgeschenke

EnglishIt was finally time to take down all the Christmas decorations. I keep it with the German tradition to do that after the Three-Kings holiday, on January sixth. And with all the Christmassy things disappearing in their boxes until next year, I got an opportunity to take stock of all the presents I’d received this year. Considering that hardly anyone is around, and hardly any of my friends have remained on campus, I’m surprised by how much I got this year! DeutschEs war endlich Zeit, die ganze Weihnachtsdeko einzupacken. Ich halte es mit der deutschen Tradition, dass alles nach dem Dreikönigstag am 6. Januar wegkommt. Und wo alles Weihnachtliche wieder in seinen Kisten verschwunden ist, war das die Gelegenheit all die Weihnachtsgeschenke zu begutachten, die ich dieses Jahr erhalten habe. Bedenkt man, dass kaum jemand hier ist, und fast alle meine Freunde nicht auf dem Campus sind, bin ich überrascht, wie viel ich dieses Jahr erhalten habe.