All posts tagged: garden

Project Share: Mother’s Garden Album Part 2 | Projekt: Mutter’s Garten Album – Teil 2

Published by Sula H.

Anzeige (Enthält Produktempfehlung) / Advertisement (Contains product endorsement) EnglishI have a couple more pages that I ‘d like to share from the Traveler’s Notebook album “Mother’s Garden.” For these, I mostly used the paper pad and coordinating ephemera pack “Sweet Delight” by Rosie’s Studio, and then some stamps, stencils, and watercolor. DeutschIch habe ein paar mehr Seiten, die ich euch aus dem Traveler’s Notebook Album “Mutters Garten” zeigen möchte. Für diese Seiten habe ich das Papierpack und dazugehörige Dekopack “Sweet Delight” von Rosie’s Studio verwendet. Und dazu Stempel, Stanzen und Wasserfarbe. Beginnings Tomatoes My Garden Here are a bunch of videos that show how I create the pages for this album: Hier gibt’s eine Reihe von Videos, die zeigen, wie ich die Seiten für dieses Album erstelle:

Project Share: Mother’s Garden Album Part 1 | Projekt: Mutter’s Garten Album – Teil 1

Published by Sula H.

Anzeige (Enthält Produktempfehlung) / Advertisement (Contains product endorsement) EnglishAt the beginning of the year I started working on a Traveler’s Notebook Album that’s all about my mom’s garden. It’s my birthday & mother’s day gifts to her this year (which she knows about), and as she keeps sending me photos about her garden, I just have to keep creating pages for her. I’m currently already working on a second album as I don’t like when my traveler’s notebook albums get too thick because of the ring binding I use. But for now I can show you the first couple of pages that I created for this album: DeutschAnfang des Jahres habe ich angefangen, an einem Traveler’s Notebook Album zu arbeiten, dass dem Garten meiner Mutter gewidmet ist. Es ist mein Geburtstags- und Muttertagsgeschenk für meine Mutter dieses Jahr (was sie auch weiß), und sie schickt mir fortlaufend Bilder von ihrem Garten. Da kann ich halt nicht anders, als immer mehr Seiten erschaffen. Augenblicklich arbeite ich schon am zweiten Album, da ich aufgrund der Ringbindung, die …

Little Visitors | Kleine Besucher

Published by Sula H.

EnglishA popular spot around the garden for the little dwellers there is the bird feeder that my mom set up right on the window sill outside the dining room. We noticed that the birds stick to them same meal times as us humans do: breakfast in the morning, lunch, afternoon snack, dinner. All sorts of birds turn up, even a very shy little robin. DeutschEine beliebte Anlaufstelle im Garten für die kleinen Gartenbewohner ist der Futterplatz, den Mutter direkt auf der Fensterbank vor dem Esszimmer aufgestellt hat. Wir haben gemerkt, dass die Vögel die gleichen Zeiten einhalten, wie wir für unsere Mahlzeiten: Frühstück, Mittagessen, Kaffee, Abendbrot. Allerlei verschiedenes Federvieh lockt der Futterplatz an, u. a. sogar ein scheues Rotkehlchen.

Autumn Is Here | Der Herbst ist da

Published by Sula H.

EnglishAutumn is in full swing, and I feel very privileged, for it is the first time in many years that I get to experience a German autumn. Where I’ve lived these last 10+ years, autumn goes like this: summer heat, summer heat, summer heat; two weeks of cooling down. Winter. In terms of gushing fall colors, it goes like this: green leaves, green leaves, mix of anything between green and brown. Brown leaves. Leaves gone. As if that’s not enough, I’ve also noticed that the workers around where I live – I kid you not – start shaking the trees as soon as they change color, and there is never that rustling of leaves on the ground as they are swept up, often before they hit the ground. So, for me to be able to experience a German autumn with all its glory is something I savor and have much appreciation for. DeutschDer Herbst ist in vollem Schwung, und ich fühle mich sehr privilegiert. Denn es ist das erste Mal in vielen Jahren, dass ich …