Advent Calendar 2016
Click on images to enlarge / Zum Vergrößern auf die Bilder klicken
All posts tagged: christmas
And the Lights Are On
Und dann gingen die Lichter an In a land where Christmas isn’t a holiday, it’s always an adventure trying to do something festive. Especially when among people who care very little for such festivities. So, when you ask me how this years Christmas tree lighting fest turned out – let’s just say it was very noisy and reminded me and a lot of my colleagues of a circus. But at least I got my piece of pie (which is huge, because there were far too many people for the few treats that were being offered), and sang my part of the Christmas carols as loud as I could. If I couldn’t hear the rest of the other carolers, at least I could hear myself. So, all in all, I’d consider it a successful Christmas tree lighting fest. In einem Land, in dem Weihnachten kein Feiertag ist, ist es immer ein Abenteuer, zu versuchen etwas festlich zu gestalten. Besonders wenn unter Leuten, denen solche Festlichkeiten nichts bedeuten. Wenn ihr mich nun also fragt, wie das Weihnachtsbaumlichterfest (wenn die Lichter …
Journaling Café: And the Season Begins
Schreibwerkstatt: Und die Weihnachtszeit geht los Christmas season has finally started and I have the perfect prompts for the very beginning of the season. Take a look and see what you can do with this: Die Weihnachtszeit geht gerade los und ich habe die passenden Schreibideen für den Anfang. Werft mal einen Blick drauf, und seht, was ihr hiermit machen könnt: Und die Weihnachtszeit geht los Welche Aktivitäten hast du dir diesen Dezember vorgenommen? Was möchtest du in diesem Jahr anders machen als im vergangenen? Was möchtest du wieder genauso tun? Warum? Würdest du gerne etwas ändern, an dem, was in dieser Weihnachtszeit auf deinem Programm steht? Wenn ja, was hinzufügen, was wegnehmen? Schreibe über den Tag, an dem die Weihnachtszeit dieses Jahr bei dir zuhause angefangen hat.
Light of Advent
Document Christmas 2016 – A First Glance
Mein Weihnachtsalbum 2016 – Erster Einblick It’s finally here. Christmas season 2016. (At least in Germany with the first of Advent tomorrow, the season has officially started.) And have started my Document Christmas Project 2016. (I don’t really like to call it December Daily, because my Christmas season starts at the end of November and ends in the beginning of January – as for countless other people in Germany as well.) And as promised, here is a first glance at my project this year. You can actually see the TEMPLATE in action now, and maybe that’ll help you get inspired, too. I used all three styles that came with the template, and of course, the photo pockets, that I’ve been sharing as freebies lately. In the end, I’m going to print this on white cardstock, cut the pages in half, and turn this into an actual album. Sie ist endlich da! Die Weihnachtszeit 2016. Und ich habe angefangen, an meinem Weihnachtsalbum 2016 zu arbeiten. (Ich nenne es nur ungern December Daily, da in Deutschland die Weihnachtszeit ja …
A Purple Christmas
Lila Weihnacht Christmas in the city is purple this year! Or, at least in that part of town where I went this weekend. Or at least in the mall where I went this Saturday. But then, with colors for Christmas around here being limited to about exactly 4 (red, gold, silver, blue, and yes, … the occasional purple), this purple shopping mall might actually be a welcome change. Weihnachten in der Stadt ist diesmal lila. Oder zumindest in dem Teil der Stadt, wo ich am Wochenende war. Oder zumindest in dem Einkaufszentrum, in dem ich am Samstag war. Aber wenn Weihnachtsfarben hier ungefähr auf genau vier reduziert sind (rot, gold, silber, blau, und jawohl … das gelegentliche lila), dann ist ein lila Einkaufszentrum fast mal eine willkommene Abwechslung.
Document Christmas (Or: December Daily) – 2016
Dokumentiere Weihnachten (oder: December Daily) 2016 Whaaa! It’s that time of year again, to get going on that Christmas album. I’ve been doing it for six years now (I think) and it’s always such a wonderful experience. Of course, as usual, I’m kind of late with starting to talk about it here just now, but then, we still have about two weeks to go until December. For my part, I’ve decided to go all digital again this year. Did an all out hybrid album last year, which turned out beautiful (and I’m going to share the details with you on Thursday in my hybrid post, since I never shared any of it with you last year). But since I’m too busy for doing a hybrid album this year, I’m glad I do have the digital alternative, which does go a lot faster. For those of you who have never done a Christmas album, or are looking for more ideas or inspiration, check out my post from two years ago, titled “Document Christmas – 5 Good Reasons …
Let the Season Begin
They Said
Credits: A Joyous Christmas by Jady Day Studio
David Against Goliath
David gegen Goliath I’m well aware that the way the story goes, you’re supposed to favor David and really opt against Goliath. I’ve understood this and the message is clear to me. In my present case, however, I hope you’ll show a little leniency with me that for once I would favor Goliath over David. After all, he promises a lot more sweet delights than David. At least when it comes to my two chocolate Santa Clauses that I haven’t yet had the time to devour as there have been so many other good, delicious things to enjoy over Christmas. Ich bin mir der Tatsache sehr wohl bewusst, dass, wenn es um die Geschichte von David und Goliath geht, wir alle für David und gegen Goliath sein sollten. Das habe ich soweit auch ganz gut verstanden. In meinem gegenwärtigen Fall, hoffe ich jedoch, dass ihr mir ein bisschen Kulanz entgegenbringen werdet, wenn ich sage, dass ich diesmal Goliath vorziehen würde. Immerhin verspricht er sehr viel “größeren” Genuss als David. Zumindest, wenn es um meine Schokoladennikoläuse …