Although we’ve been waking to lots of grand views these last two weeks, I still can’t get used to it. So, also, this morning: I’m happy to wake when the sun is just coming over the surrounding mountain tops.
After getting up, I walk around a little, and pay for our parking spot in the restaurant next door.

Obwohl wir in den vergangenen 2 Wochen schon oft bei herrlichster Aussicht aufgewacht sind, kann ich immer noch nicht genug davon bekommen. Auch heute ist es nicht anders: ich erwache, als die Sonne gerade über den Gipfeln der umliegenden Berge auftaucht. Ich stehe auf, und gehe hinaus, um die Landschaft noch mehr zu genießen. Für den Parkplatz zahle ich im angrenzenden Restaurant.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Our first destination today is the Hotel Belvedere on the way up the Furkapass.

Unser erstes Ziel ist heute das Hotel Belvedere, auf dem Weg zum Furkapass.

 

 

 

 

Then we travel the road up all the way until we reach the Furkapass. Here we stop again and I take a look around.

Dann fahren wir bis hoch auf den Pass. Wieder einmal halten wir hier, um die Aussicht zu genießen.

 

 

 

 

 

 

From Furkapass, we have to go back down, back over the Grimselpass to get to the Gelmerbahn. The niece wants to visit the suspension bridge there, which is right next to the valley station of the mountain train, and is accessible without fees, and we spend a little time here.

Vom Furkapass fahren wir die gleiche Straße wieder hinunter, nochmals über den Grimselpass, um zur Gelmerbahn zu gelangen. Die Nichte will zur Hängebrücke, die direkt an der Talstation der Bahn liegt und frei zugänglich ist, und wir verbringen ein wenig Zeit hier.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

When we get back to the camper, we decide that instead of returning to the Grimselpass for another night, we will drive home.
We still have to drive through beautiful Swiss landscapes, before reaching the border to Germany.

Als wir zum Camper zurückkommen, beschließen wir, anstatt eine weitere Nacht auf dem Grimselpass zu verbringen, dass wir nach Hause fahren.
Wir fahren noch durch schönste Schweizer Landschaften, bevor wir dann die deutsche Grenze erreichen.