Author: Sula H.

Blue Skies Ahead | Blauer Himmel voraus

Published by Sula H.

EnglishThis year I’ve noticed a big improvement in the air quality. Now, I can’t decide whether that has more to do with how many businesses shut down because of Covid restrictions, or with actually working on making the air better. But whatever it is, we’ve been having a lot more blue sky days this year than in all previous years. The improvement is so notable that I’ve even started to open my window – not just on rainy days (when the air gets “showered” by the rain, and the dust gets washed away), but on any day. Especially at night, when the summer heat has finally started to cool down a little. DeutschDieses Jahr habe ich eine große Verbesserung der Luftqualität bemerkt. Allerdings kann ich mich nicht entscheiden, ob das mehr mit der Tatsache zu tun hat, dass Dank der Covid-Restriktionen so viele Geschäfte dicht machen mussten, oder damit, dass man tatsächlich viel für die Verbesserung der Luftqualität tut. Aber was immer es ist – wir haben jedenfalls viel mehr Tage mit blauem Himmel dieses …

Freebie Friday: Sketch & Cut Template Traveler’s Notebook #3

Published by Sula H.

Anzeige (Enthält Produktempfehlung) / Advertisement (Contains product endorsement) EnglishOnto the next freebie. This is yet another sketch/template that comes with little star banners. It’s a fully functional silhouette cut file that you can use for inspiration, or as an actual cut file. You can also use it to get the measurements for each of the shapes and papers. This cut file/sketch is based on this layout: DeutschWieder gibt es ein Freebie. Es ist eine weitere Vorlage, die kleine Sternenbanner enthält. Dies ist eine voll funktionsfähige Silhouette Datei, die ihr als Inspiration, oder als Schneidevorlage verwenden könnt. Ihr könnt sie auch benutzen, um die Maße für die einzelnen Papiere zu entnehmen. Diese Vorlage kommt von diesem Layout: Obviously, by adding stamps and mixed media, you give this page the little something extra. Not least, there is a process video of how I put together this page: Klar könnt ihr eurem Design noch das kleine Extra geben, wenn ihr Stempel und Mixed Media Techniken verwendet. Und nicht zuletzt gibt es noch ein Video, das zeigt, wie ich …

Mini Album: Seaside Adventure Part 3

Published by Sula H.

Anzeige (Enthält Produktempfehlung) / Advertisement (Contains product endorsement) EnglishHere is the next set of pages from my mini album Seaside Adventure. I mainly used stamps and silhouette cut files to embellish this album, though, as you can see: I kept it rather simple so the focus could be on the pictures. DeutschHier sind die nächsten Seiten des Mini Albums Seaside Adventure. Ich habe hauptsächlich Stempel und Silhouette Dateien verwendet, um dieses Album zu dekorieren. Aber wie ihr seht, habe ich das Album eher simpel gehalten, sodass der Fokus auf den Bildern ist. Watch a flip-through of this album here: Hier könnt ihr euch das Album als Ganzes ansehen: A video about how I put together this type of mini album will be released later this year, so keep checking the Youtube channel for Misty Hilltops Designs. Ein Video, das zeigt, wie man ein solches Album zusammenbaut wird später dieses Jahr publik gemacht. Es lohnt sich daher, immer wieder mal auf dem Youtube Channel für Misty Hilltops Designs nachzuschauen.

Food Watchers | Wächter der Mahlzeiten

Published by Sula H.

EnglishThese days I noticed a new species on campus. Yellow vests, sitting around at seemingly random places. Only after some investigation did I find out that these are the food watchers. Delivering food to dorms has become very popular in recent years. But as it happens, and sadly seems to happen a lot, meals tend to get taken by others who neither ordered, nor paid for it. And so to stop that from happening, these watchers have been hired, and that’s what they do: They sit around, and watch. (Often their cell phones more than the food.) Not that they would know who ordered what food and all that. But hey, if it makes a good impression, and gives people a job, it’s a good thing, right? DeutschDieser Tage habe ich eine neue Spezies auf dem Campus entdeckt. Gelbe Westen, und irgendwo im nirgendwo herumsitzend. Erst nach ein bisschen Nachforschung habe ich herausgefunden, dass dies die Wächter der Mahlzeiten sind. In den letzten Jahren hat sich etabliert, dass viele Studenten sich ihre Mahlzeiten in die …

Mini Album: Seaside Adventure Part 2

Published by Sula H.

Anzeige (Enthält Produktempfehlung) / Advertisement (Contains product endorsement) EnglishToday I’m sharing with you the second signature of my mini album Seaside Adventure. I created this album several years ago, and used the 5×5 Mini Album with Gussets as a base. This album is available as a free cut file here on this site. DeutschHeute gibt’s den nächsten Teil meines Mini Albums Seaside Adventure. Ich habe dieses Album schon vor ein paar Jahren zusammengestellt, und habe dafür das 5×5 Mini Album (with Gussets) verwendet. Dieses Album ist hier auf der Seite als Freebie Silhouette Datei verfügbar. Watch a flip-through of this album here: Hier könnt ihr euch das Album als Ganzes ansehen: A video about how I put together this type of mini album will be released later this year, so keep checking the Youtube channel for Misty Hilltops Designs. Ein Video, das zeigt, wie man ein solches Album zusammenbaut wird später dieses Jahr publik gemacht. Es lohnt sich daher, immer wieder mal auf dem Youtube Channel für Misty Hilltops Designs nachzuschauen.

Putting My Schedule Together | Den Stundenplan zusammenschustern

Published by Sula H.

EnglishWe’ve been waiting for our schedules. But as usual, no one is in a rush to hand those out to us. (I still remember years, where we received the schedules the night before we were supposed to start class. So, it’s just important to always be at the ready.) In recent years, our schedules are posted (automatically) on the school website the moment they’re done. Which means two things: There’s a way to find out your schedule early. Said schedule can still change until the day school is set to begin. (Which means it means very little until the first day of class.) This year, we’ve been impatiently waiting for our schedules – one big reason being that we’ve requested not to be placed in a particular building. And while our schedules aren’t officially published yet, our individual classes are. So, I’ve found a way of putting my schedule together by checking my individual classes. That’s another way of how to figure out your schedule before it’s officially released. DeutschWir warten auf unsere Stundenpläne. Aber …