Month: August 2015

Journaling Café: Summer Word Associations

Published by Sula H.

Schreibstube: Sommer Wortassoziationen   Hey peeps, I hope you had a great weekend. For this new week I got a couple of new journaling prompts. This time you’ll get a couple of word associations again to play with. Just look at the two options and they will hopefully inspire you enough to start writing. Hallo Freunde, ich hoffe ihr hattet ein schönes Wochenende. Für diese neue Woche habe ich mal wieder ein paar neue Schreibideen. Diesmal bekommt ihr ein paar Wortassoziationen, mit denen ihr herumspielen könnt. Seht euch einfach jeweils die zwei Möglichkeiten an und sie werden euch hoffentlich genug inspirieren, um mit dem Schreiben loszulegen.           Sommer Wortassoziationen Sonne oder Schatten Flip Flops oder Sandalen Kleider oder kurze Hosen Eis oder Obst Grillen oder Lagerfeuer   And here’s a layout, inspired by these prompts. Und hier ist ein Layout, das von diesen Vorschlägen inspiriert wurde.

Lake Constance Vacation

Published by Sula H.

Bodenseeferien   The weather hasn’t been too generous with us these past few days, but here are a couple of pics from sunset: Das Wetter war in den letzten Tagen nicht sonderlich großzügig mit uns, aber hier sind mal ein paar Bilder vom Sonnenuntergang:      

scrapbooking, journaling card

Project Life 2015 – Week 32

Published by Sula H.

Projekt Leben 2015 – Woche 32   Week 32 definitely was one of the fun weeks I’ve had this summer. Lots of interesting stuff going on to have a good time. Woche 32 war definitiv eine der besseren Wochen dieses Sommers. Es gab viele interessante Dinge und das bedeutete, eine Menge Spaß.        

A Break from Break

Published by Sula H.

Ferienreif   Can you believe it? Though I just came from a 4-day vacay with sister, I totally feel like a need a break. A break from break, so to speak. Of course, that vacay with sister was extremely busy, riding our bikes all day for days. And then there were two days of straight travels. So, while my family was eager to get out and check out the area, I was happy to stay put and take a really slow day. Könnt ihrs glauben? Auch wenn ich gerade von einer Urlaubsreise mit Schwester wiedergekommen bin, bin ich total ferienreif. Brauch sozusagen Urlaub vom Urlaub. Natürlich war der Urlaub mit Schwester total durchgeplant, tagelang fast nur im Fahrradsattel. Und dann zwei ganze Reisetage, die nun hinter mir liegen. Als meine Familie aber eifrig war, unsere neue Umgebung zu erkunden, war ich deswegen nur froh, zu bleiben, wo ich war und alles richtig langsam anzugehen.                

North & South

Published by Sula H.

Norden & Süden   We’re on the road. Again. This time we’re going as far south in Germany as we can for our vacation at Lake Constance. That means, in two days we traveled from the northernmost corner of Germany to the southernmost area. Or, to say it in car license plate language, we’re going from NF (Nordfriesland) to FN (Friedrichshafen), and in between is the whole length of Germany. Wir sind auf der Straße. Wieder. Diesmal gehts bis in den tiefsten Süden von Deutschland in die Ferien am Bodensee. Das heißt, in zwei Tagen sind wir vom nördlichsten Zipfel Deutschlands bis ans südlichste Ende gereist. Oder es in der Sprache von Autokennzeichen auszudrücken: Wir sind von NF (Nordfriesland) nach FN (Friedrichshafen) gereist und dazwischen liegt die ganze Länge Deutschlands.                

freebie, digital scrapbooking kit

Freebie Friday: Summer In Orange Country – Part 2

Published by Sula H.

Freebie Freitag: Summer in Orange Country – Teil 2   Hey peeps, it’s Friday again and I’m excited to share with you part 2 of this digital scrapbooking freebie collection. As usually, you’ll get the first part of the papers this time. Before you move on to the download, however, I’d like to remind you of my Terms of Use. Please play fair and consider that you may only use this product on a personal use term basis, meaning you’re NOT allowed to use it commercially, to share, redistribute, or make available to third parties in any other way this kit. Also no direct linking to the mediafire is permitted. You may share a link to this website and encourage others to come here. If in any doubt, you can find my full TOUs HERE, and if that doesn’t clarify your questions, contact me. Now I hope you have fun with this part. Have a great weekend, happy Friday, and don’t forget to come back soon to pick up the next part of this collection. …

sylt

Good-Bye Sylt

Published by Sula H.

Abschied von Sylt   Saying good-bye is always sad. Especially, if you’ve had such a great time as we had had on the island of Sylt. Good-bye it was, however, and we got up really early to pack our tent and everything. And since we finished packing in good time, we even had time to go back to the beach for a moment. Abschied zu nehmen ist immer schwer. Besonders, wenn man so eine schöne Zeit, wie wir auf Sylt gehabt haben. Abschied war aber dran und wir standen früh auf, um alles zusammenzupacken. Und da wir recht früh mit dem Packen fertig waren, hatten wir sogar noch Zeit für einen kleinen Abstecher an den Strand.             Click on images to enlarge / Zum Vergrößern auf die Bilder klicken    

Hybrid Hub: Card #73 (Birthday Card)

Published by Sula H.

Bastelecke: Karte Nr. 73 (Geburtstagskarte)   I still have another older card that I created way before I ever owned my Cameo. So, the pieces here are all hand-cut, which can be quite tedious when you look at that scalloped mat. For this card I used an old kit “Kiss Me Kate” by ScrapKitchen Designs (both kit and designer are retired now). Ich habe noch eine weitere ältere Karte, dich lange vor meiner Zeit mit der Cameo gebastelt habe. Die Teile sind alle mit der Hand geschnitten, was ganz schön mühsam ist, wenn ihr mal die Bogenkante des runden Elementes beachtet. Für diese Karte habe ich ein altes Produkt “Kiss Me Kate” von ScrapKitchen Designs verwendet (Produkt und Designerin sind nicht mehr im Geschäft).