Projekt Leben 2015 – Woche 39   I just want to stop by very quickly here to share with you my spread from week 39. The main aspect of that week was going back to work, which I was very ready for. It also meant, I got to meet my new students and there were a couple of other fun things I got to enjoy that week. Here’s the spread: Ich möchte nur kurz hier vorbeischauen, um euch die Seiten von Woche 39 zu zeigen. Das große Highlight der Woche war wohl, dass für mich die Arbeit wieder losging, worauf ich mich auch schon sehr gefreut habe. Das bedeutete auch, dass ich meine neuen Studenten endlich kennenlernen durfte und es gab auch ein paar andere Dinge, die mir an der Woche gefielen. Hier sind die Seiten:               Created with my freebie kit: Like Sunshine (available here on this blog). Erstellt mit meinem Freebie Kit: Like Sunshine (hier auf dem Blog verfügbar).

Projekt Leben 2015 – Woche 38   After a summer away from home, things are finally settling for me again. Fortunately, work didn’t start right up full force, so I had time getting over jet lag and adjusting to the changes. It was definitely a fun week to scrap a PL spread about. And since I hadn’t really gotten to scrap with my previous freebie kit “Summer in Orange Country”, yet, I decided to use it for one of the last really summery weeks this year. Nachdem ich den ganzen Sommer unterwegs war, geht es endlich wieder ruhiger zu für mich. Zum Glück musste ich diese Woche noch nicht sofort voll in die Arbeit einsteigen, sodass ich Zeit hatte, meine Jetlag zu überkommen und mich einzugewöhnen. Jedenfalls war es eine gute Woche für meine PL Seiten. Und da ich noch nicht dazu gekommen bin, mit meinem vorigen Freebie Kit “Summer in Orange Country” zu scrappen, habe ich beschlossen, es für eine der letzten wirklich sommerlichen Wochen des Jahres zu verwenden.           …

Projekt Leben – Woche 37   I guess, whenever a change is about to happen, time seems to race by. At least this week felt like that to me, because I was getting ready to go back home – my home away from home. Once again, I didn’t take many pics, but that doesn’t mean I can’t turn this week into a PL spread. Ich nehme an, dass immer wenn eine Veränderung ansteht, die Zeit nur so rast. Zumindest hat sich diese Woche für mich so angefühlt, weil ich mich auf die Rückkehr nach Hause vorbereitet habe. Mein Zuhause weg von Zuhause. Wieder mal habe ich nicht viele Fotos gemacht, aber das bedeutet nicht, dass ich diese Woche nicht in einer PL Seite verarbeiten kann.            

Projekt Leben 2015 – Woche 36   Don’t you think time just flies? Another week is gone and I don’t know how that happened! Well, to tell the truth, I didn’t want to scrap this week pocket style at first. I’ve really developed a habit of not taking pics any more except for special occasions (of which, admittedly, there have been too many lately, which is why I’ve always had tons of pics to use these past couple of weeks). So, when week 36 was over, I realized I hadn’t taken any photo at all. Not with my camera and not with my phone or anything else. So, what do you fill your pockets with, if you have not one single photo to show for a week? Esp. when considering that a lot of noteworthy things happened, for which I simply didn’t take out any camera? But then a stroke of genius hit me! A lot of the things I did, I can find pics on the internet. Like I ordered a bunch of stuff …

Projekt Leben 2015 – Woche 35   Another week has passed, and this one was full of fun stuff that could actually fill an entire album. So it was quite the challenge to reduce the number of photos to the couple ones that actually made it on the spread. Eine weitere Woche ist vergangen und es war eine Woche voller toller Ereignisse, die sogar ein ganzes Album füllen könnten. Daher war es eine Herausforderung, die Anzahl der Fotos so zu reduzieren, dass sie auf diese Doppelseite passen.