English
It’s happening! Almost a week late, but it is happening after all: The students are returning! With strict regulations (e.g. parents and companions are not allowed on campus). And as was foreseeable, this coming weekend there will be classes on Saturday and Sunday to make up for missed classes. But from a quiet campus just a few days ago, this place has turned into a busy city again.

Deutsch
Es ist soweit! Fast eine Woche verspätet, aber es ist tatsächlich soweit: Die Studenten kommen zurück! Mit strengen Regeln (z.B. Eltern und andere Begleitpersonen dürfen nicht auf den Campus). Und wie schon vorhersehbar war: Der Unterricht wird am Samstag und Sonntag nachgeholt werden müssen. Aber wo vor wenigen Tagen noch ein verlassener Campus das Bild prägte, ist die Zahl der Campusbewohner nun wieder auf die einer Kleinstadt gewachsen.