Spring is in full swing and we’ve been taking the opportunity to do a couple of spring time photo shoots with friends. This is what came of it:
Der Frühling ist im vollen Schwung und wir haben die Gelegenheit wahrgenommen, eine paar Frühlingsfotoshoots mit Freunden zu organisieren. Und das ist dabei herausgekommen:
Click on images to enlarge / Zum Vergrößern auf die Bilder klicken
Credits:
Let Them Be Little by Kristin Cronin-Barrow & Misty Cato
Click on images to enlarge
Click on images to enlarge
It’s definitely not the first time for me to celebrate Easter abroad. But it’s the first time in a number of years that I actually get to celebrate in a way that my home looks a bit like Easter. That is something special for me because in past years the most I had was the few experiments with Easter dye which turned out more disastrous than anything else. But this winter back home I was able to load my luggage with Easter decorations and now my home is all set up and nice. And I’m happy!
Es ist bestimmt nicht mein erstes Ostern im Ausland. Aber es ist das erste Mal seit einigen Jahren, dass ich das Fest so feiern kann, dass auch mein Zuhause ein bisschen Österlich aussieht. Das ist für mich was ganz Besonderes, da das höchste an Osterlichkeit ein paar Experimente mit Eierfarben waren, die aber mehr katastrophal als alles andere ausgefallen sind. Aber als ich im Winter zuhause war, habe ich meinen Koffer mit Osterdekorationen angefüllt und jetzt sieht man das auch bei mir hier. Und das macht mich schon mal glücklich!
Credits:
Sprouting Up: In the Garden by Kristin Cronin-Barrow
It happens during every break: Things around campus change. And while some people are open towards and excited about the changes, the changes on campus usually mean higher prices, favorite restaurants close, or other things are different that you’re not usually happy about. So, you get the point: Changes around here aren’t always for the better. In this case, my favorite store on campus has vanished over the winter break, to be replaced by another store. Now, I’m not sure yet, whether that’s a good thing or not – I guess we’ll have to let time and our needs make that decision.
Es passiert in jeden Ferien: Dinge auf dem Campus ändern sich. Und während manche Menschen offen für Veränderungen sind und sich darüber freuen, bedeuten Veränderungen bei uns normalerweise höhere Preise, Lieblingsrestaurants werden geschlossen, oder andere Dinge sind anders, über die man sich nicht unbedingt freut. Also, ihr versteht mich schon: Veränderungen hier bedeuten nicht immer Gutes. In diesem Fall ist mein Lieblingsgeschäft während der Winterferien verschwunden und ist von einem anderen Laden ersetzt worden. Ob das was Gutes oder Schlechtes ist, bleibt abzuwarten. Die Zeit wird es uns bestimmt wissen lassen.
Credits:
A Joyous Christmas by Jady Day Studio
Credits:
Handmade Happiness by Kristin Cronin-Barrow
