Schuld ist halt das Internet!
After a several month hiatus I’m back in business. And just so you know: Nope, I’ve not been hiding. I’ve just been battling what’s called SPIC-disease, aka Severe-Poor-Internet-Condition disease. Yup. I call it a disease because it certainly needs intensive care and treatment if there’s ever to be a cure for it (though we’ve been informed that the powers that be are trying to work on it; we’ll see about that). Fact is, that right now we share our internet connection with tens of thousands of students of whom many only have one goal as soon as class is out: crowding our limited internet space and slowing down everything. For me that means that I only have a very tiny window of when I can actually access my wordpress site (the one that allows me to create posts and then upload them to the internet). This window of opportunity begins to phase out by around 10 a.m., and once the afternoon rolls around, things have deteriorated to a state of “non-negotiability”. It’s what we have to live with and there’s no use in complaining about it. But now, I’m pretty much done with my studies (to which, of course, I gave a bit more priority over blogging), which means that now this poor neglected little corner of the internet world finally is able to get a little more attention again. Yay to that, and to my old readers: Welcome back again!
Nach meiner Abwesenheit von mehreren Monaten bin ich zurück! Und damit ihr’s wisst: Nö! Ich hab mich nicht versteckt. Ich hab mich nur mit einer Krankheit rumgeschlagen, die sich ESIVK Krankheit nennt (auch bekannt als Ernste-Schlechte-Internet-Verbindungs-Konditionen Krankheit). Jap. Ich nenne es eine Krankheit, weil sie intensive Zuwendung und Behandlung braucht, falls es überhaupt Heilungschancen für sie gibt. (Wir sind darüber informiert worden, dass man daran arbeitet, Dinge zu verbessern; wir werden ja sehen …). Tatsache ist, dass wir im Augenblick unsere Internetverbindungen mit Zehntausenden von Studenten teilen, von denen viele nur darauf warten, dass die Vorlesungen zu Ende sind, damit sie dann das Internet bevölkern können. Für mich heisst das, dass ich nur ganz eingeschränkte Gelegenheit habe, in denen ich auf WordPress zugreifen kann (welches mir erlaubt, Artikel vorzubereiten und ins Internet hochzuladen). Diese Gelegenheit reduziert sich nach 10 Uhr morgens und so etwa um die Mittagszeit erreicht sie einen Status von Verhandlungsunfähigkeit, bei der alle Willenskraft einem auch nicht mehr weiterhilft. Kurz gesagt, wenn du bloggen willst, mach das so früh wie möglich oder gar nicht. Da ich aber in den letzten Monaten mit meinem Studium beschäftigt war, lief es dann auf “gar nicht” hinaus. Aber nun bin ich so gut wie fertig mit meinen gegenwärtigen Studien, was bedeutet, dass meine kleine vernachlässigte arme Internetecke endlich mal wieder ein bisschen Zuwendung bekommt. Das ist schön für sie und schön für euch Leser. Und damit sage ich: Willkommen bei mistyhilltops.com!