English
So, I told you not too long ago, how the mailing system changed again. Not only have new places been opened for the package pick-up stations (that need to be found), but processes have also been automated.

Automated, however, means you have to figure out how this works. As I kept forgetting how to use the new system with various apps, I just did the lazy thing, and always carried my packages to the counter, to have someone scan and process it. But just the other day I took a huge leap forward and managed to get my package processed all on my own! There was a new ability to be proud of!

Deutsch
Vor kurzem habe ich euch davon berichtet, wie mit dem Beginn des Semesters mal wieder das Postsystem geändert wurde. Nicht nur gibt es neue Paketstationen, die man erstmal finden muss, aber das Abholsystem ist auch automatisiert worden.

Automatisiert bedeutet allerdings auch, dass man wissen muss, wie das Ganze funktioniert. Bei verschiedenen Apps usw, vergisst man das aber relativ leicht. Also habe ich es mir einfach gemacht, und meine Pakete stets treu zur Kundentheke getragen, um es dort verarbeiten zu lassen. Aber jetzt habe ich einen großen Schritt nach vorne getan: Ich habe es geschafft, mein Paket ganz allein zu verarbeiten. Eine neue Fähigkeit, auf die man stolz sein kann!