English
After the long months of summer break, today was finally the day to go back to school. And with my first day of class, I’m meeting my new students for this year. It’s a day that has been long anticipated. Though I can’t say that I don’t like having a nice long summer break.

Besides, I have been busy getting everything ready for my colleagues and the semester.

Deutsch
Nach der langen Sommerpause kam heute endlich der Tag, an dem es für mich zurück in den Unterricht ging. Und am ersten Schultag lerne ich meine neue Studenten kennen, die ich dieses Jahr begleiten darf. Es ist ein Tag, der schon lange erwartet wurde. Aber ich genieße auch die freien Ferientage.

Und ich habe ja schon einen ganzen Berg Arbeit hinter mir, um alles für die Kollegen und das Semester vorzubereiten.