Day: December 27, 2014

december daily, document christmas, digital scrapbooking, mistyhilltops, mini album

Document Christmas 2014 – Week 5 Recap (Part 1)

Weihnachtsalbum 2014 – Woche 5 Rückblick (Teil 1) Here’s the next part of my weekly recaps. Except that, this week there were so many special activities that I decided to make a page for each event. Which also means that there’ll be more pages than usually, so I decided to divide this week’s review. Therefore, you get the first part today. Hier ist der nächste Teil meiner wöchentlichen Rückblicke. Allerdings gab es diese Woche so viele besondere Aktivitäten, dass ich beschlossen habe, eine extra Seite für jedes Event zu erstellen. Das heißt allerdings auch, dass es diesmal mehr Seiten als sonst gibt. Also habe ich mich dafür entschieden, den Rückblick diese Woche aufzuteilen. Hier bekommt ihr also den ersten Teil.                

A Winter Tale

 Ein Wintermärchen   Did I mention the snow yesterday? Well, that’s what we’ve been having! And lots and lots of it. A real winter wonderland! For the guys in our family, of course, that means a lot of work as they are busy clearing the sidewalk. But to the rest of us, it’s just pure, white fun! Habe ich den Schnee gestern erwähnt? Weil wir davon nämlich jede Menge haben! Ein echtes Winterwunderland! Für die Herren in unserer Schöpfung bedeutet das natürlich viel Arbeit, da sie damit zu tun haben, den Gehsteig freizuhalten. Aber für den Rest von uns ist es das reinste Vergnügen!