Blog
Leave a comment

Oh, Sweet Advent Calendar

161130 adventcalendar

Oh, du süßer Adventkalender

Yes, you’re right! I’m far too grown up to care for things like an advent calendar for myself. But where there’s so little else of Christmas around, I think you have to grab every opportunity yourself. And for me that means even having an advent calendar for myself. And this year, once more, it’s filled with lots of goodies that my friend brought with her when she came to visit from Germany this past summer. Yes! If you want to make the most of things around here, you sometimes have to think long-term.

Ja, ihr habt ja recht! Ich bin schon viel zu erwachsen für meinen eigenen Adventskalender. Aber wenn es um mich her so wenig weihnachtet, dann – finde ich – muss man halt Gelegenheiten schaffen. Und für mich ist halt der Adventskalender eine solche Möglichkeit. Und dieses Jahr ist mein Kalender wieder mal mit allerlei Süßem aus Deutschland gefüllt, die meine Freundin bei ihrem Besuch im Sommer mitgebracht hat. Jawoll! Wenn man hier das Beste aus einer Situation machen möchte, dann muss man manchmal weit im Voraus denken.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *