All posts tagged: summer

Journaling Café: All About Summer

Published by Sula H.

Schreibstube: Über den Sommer   Summer here is back in full swing and that means it’s the perfect time to talk about summer. So, I got a new set of journaling prompts all about summer. If you’re looking for more prompts you can also go back and check older prompts about summer as well. Der Sommer hier ist wieder voll da und das heißt, es ist die beste Zeit, über den Sommer zu reden. Also habe ich eine neue Gruppe von Schreibvorschlägen zusammengestellt, bei denen es sich um Sommer handelt. Und wenn ihr noch mehr Schreibideen sucht, dann könnt ihr euch auch einfach von meinen älteren Vorschlägen inspirieren lassen.             Wähle fünf Worte, die den Sommer für dich gut beschreiben. Warum passt jedes Wort zu deinen Erfahrungen? Beschreibe den idealen Sommertag. Was beinhaltet er? Welcher Sommermonat ist deiner Meinung nach der Beste? Was ist deine liebste Sommernascherei? Wenn du einen Sommer an einem beliebigen Ort in der Welt verbringen könntest, wohin würdest du gehen? Warum gerade dort?   And of …

Country Walk in Summer

Published by Sula H.

Sommerlicher Landspaziergang   Summer can be so nice. Especially in the country side. And in the evening. Surrounded by fields and with the evening sun warming your face … there’s little more you need to be happy! Sommer kann so schön sein. Besonders auf dem Land. Und am Abend. Wenn man durch die Felder spaziert und sich von der Abendsonne wärmen lässt, dann braucht es wenig mehr, um glücklich zu sein!         Click on images to enlarge / Zum Vergrößern auf die Bilder klicken

BBQ with Friends

Published by Sula H.

Grillabend mit Freunden   BBQ is a very important summer tradition in Germany. You can’t have summer and not roast some meat over a fire. Most traditionally, we love to eat good bratwurst. But nowadays there are lots of other good things that make it onto the grill and into our stomachs. Definitely not anything you’d want to miss out on, even when you’re vegetarian! And though it rained, we were fortunate to have catch us a rainbow. Grillen ist eine wichtige Sommertradition in Deutschland. Sommer ohne Grillen geht einfach nicht. Traditionell lieben wir natürlich die Bratwurst. Aber heutzutage gibt es noch vieles andere Gute, das auf unseren Grills und in unseren Mägen landet. Das sollte sich keiner entgehen lassen, selbst Vegetarier nicht (für die es ja auch viele Möglichkeiten gibt! Und auch wenn es ein wenig regnete, hatten wir das Glück uns einen Regenbogen einzufangen.              

A Summer Garden

Published by Sula H.

Ein Sommergarten   For those of you who love gardens, I went back to my sister’s garden for another little stroll. And now’s the perfect time to share the photos I took with you: Für die Gartenliebhaber unter euch: Ich bin in den Garten meiner Schwester zurückgekehrt, um dort ein wenig zu verweilen. Und nun ist der Zeitpunkt gekommen, die Bilder mit euch zu teilen:        

My Sister’s Garden

Published by Sula H.

Der Garten meiner Schwester   I love my sister’s garden. It’s small but such a perfect retreat. It’s got lots of little corners and things to discover, like the little pond, the vegetable garden, and then the sitting areas. Glad, you have such a paradise, dear sister! Mir gefällt der Garten meiner Schwester. Er ist klein, aber ein richtiger Rückzugsort. Es gibt viele kleine Ecken und Dinge zum Entdecken. Z.B. den kleinen Teich, den Gemüsegarten und die Sitzecken. Schön, dass du solch ein Paradies hast, Schwesterherz!          

Flowers by the Wayside

Published by Sula H.

Blumen am Wegesrand   Summer is in full swing and we think that’s the perfect time to go into the fields. Why? Because of the wildflowers which grow around the edges of the fields. Der Sommer ist in vollem Schwung und wir denken, es ist die beste Zeit, in die Felder zu gehen. Warum? Weil die Wildblumen so schön an den Feldrändern wachsen. Click on images to enlarge / Zum Vergrößern auf die Bilder klicken