English
This page I began by stamping that strip of polka dots in the background of the left page. Then I cut a strip of black card stock to back up my photos. I cut a wavy strip of paper using one of my border die cuts, and then from the patterned paper (“Winter Forest”) I cut a label that I then cut in half to tuck one half underneath the photostrip at the top and one underneath the photostrip at the bottom of the page. I also cut some snowflakes and added those, as well as some word strips.

For the title I used to different die cuts – one alpha die cut, and one of my smaller circle die cuts to use as a mat underneath the letters. In addition I stamped part of the alpha.

Here’s a video of the finished traveler’s notebook mini album:

Deutsch
Auf dieser Seite habe ich damit angefangen, den gepunkteten Streifen im Hintergrund zu stempeln. Dann habe ich einen Papierstreifen aus schwarzem Tonkarton geschnitten, um damit die Fotos zu hinterlegen. Mit einer Stanze habe ich den gewellten Streifen ausgestanzt, und dann mit einer weiteren Stanze ein Label vom gemusterten Papier (Winter Forest). Dieses Label habe ich dann halbiert, die eine Hälfte oben links, die andere unten rechts unter den Fotostreifen geklebt. Dann kamen noch ein paar Schneeflocken und Wortstreifen hinzu.

Für den Titel habe ich zwei verschiedene Stanzsets verwendet – ein Alphabetset, und einen kleinen Kreis, mit dem ich die Buchstaben hinterlegen konnte. Den Rest des Titels habe ich einfach gestempelt.

Hier gibt’s noch ein Video des fertigen Traveler’s Notebook Albums:

If you want to see how I created some of my pages, you can check out my Youtube channel here: https://www.youtube.com/channel/UCvV6HqDhnOOguRGRzg76gRA/featured.

Wenn du sehen willst, wie ich einige dieser Seiten hergestellt habe, kannst du das auf meinem Youtube channel tun: https://www.youtube.com/channel/UCvV6HqDhnOOguRGRzg76gRA/featured.