Traveler’s Notebook Layout: Drink in Fresh Air

Anzeige (Enthält Produktempfehlung) / Advertisement (Contains product endorsement)

English
Yesterday I began sharing the pages of another traveler’s notebook, in which I scrapped about one day in the summer of 2020 when my sister took me on a little outing – first a little hike to the Black Forest, then to a castle in the Rhine river valley, the name of which I forgot.

The pages of this album document that day. I used two paper pads by Craft Sensations. And the one used on these pages is called Florals. But as these paper pads doesn’t come with ephemera, I had to create all embellishments myself for each page.

On the first layout, I’m using a layered stamp for which different shades of the same color ink are used to get a beautiful rose.

Deutsch
Gestern habe ich angefangen, die Seiten eines weiteren Traveler’s Notebooks zu teilen, in dem ich einen Tag im Sommer 2020 festgehalten habe. Meine Schwester hat mich zu einem Ausflug in den Schwarzwald mitgenommen – zuerst eine kleine Wanderung im Schwarzwald, dann in einen Schloßpark im Rheintal.

Das Album dokumentiert diesen Tag. Ich habe zwei Designpapierblöcke von Craft Sensations verwendet. Das welches ihr hier seht heißt schlicht: Florals. Diese Blöcke sind günstig bei Action zu haben, kommen aber ohne jegliches Zubehör, weshalb ich alle weiteren dekorativen Elemente selbst kreieren muss.

Im ersten Layout benutze ich einen mehrlagigen Stempel, bei dem ich verschiedene Töne derselben Farbe verwende.

For the next page, I really wanted that beautiful paper to get the center stage, along with the photo. So, I kept embellishments to a minimum, and only used a stamp that I fussy cut.

Bei der nächsten Seite wollte ich dem herrlichen Papier viel Raum geben, zur Geltung zu kommen. Zusammen mit dem Foto. Darum habe ich nur minimal dekorative Elemente verwendet – ein Stempelmotiv, das ich dann ausschnitt.