Notes on a shopping bag. Haven’t quite figured out what they are trying to say, though! Note: When posting anything in the Fun with Chinglish section, I don’t mean to show disrespect towards anything or anyone in any way. I’m simply sharing the fun we get to have with all those great signs & documents!
A tiny notepad having this little message of Winnie’s musings: “See your thisonestep howwalk.” My guess is that they actually meant to say something like: “Look at this! Which step should you take next?” Haw Haw! Note: When posting anything in the Fun with Chinglish section, I don’t mean to show disrespect towards anything or anyone in any way. I’m simply sharing the fun we get to have with all those great signs & documents!
More stationary wisdom: “Like there are many stars up in the sky, my words for you in this paper resemble tiny bits of seeds.” Note: When posting anything in the Fun with Chinglish section, I don’t mean to show disrespect towards anything or anyone in any way. I’m simply sharing the fun we get to have with all those great signs & documents!
From some stationary: “Patience is the basement for all wisdoms.” Note: When posting anything in the Fun with Chinglish section, I don’t mean to show disrespect towards anything or anyone in any way. I’m simply sharing the fun we get to have with all those great signs & documents!
From my notebook: If you fall love when you lonely … Now, are they trying to say: If you fall in love, then you are lonely … or: Fall in love, when you are lonely … I guess, that’s called freedom of interpretation: you have the choice! Note: When posting anything in the Fun with Chinglish section, I don’t mean to show disrespect towards anything or anyone in any way. I’m simply sharing the fun we get to have with all those great signs!
This is supposed to be German, but it’s neither German, nor English, really! (If you can’t make out the picture clearly, it says “Sunshine Restaur.”) Note: When posting anything in the Fun with Chinglish section, I don’t mean to show disrespect towards anything or anyone in any way. I’m simply sharing the fun we get to have with all those great signs!
Some more “Ginglish” for my German friends – Old Soldier’s Square. Note: When posting anything in the Fun with Chinglish section, I don’t mean to show disrespect towards anything or anyone in any way. I’m simply sharing the fun we get to have with all those great signs!
How about Ginglish for a change? This is neither German, nor English, nor is it Chinese! Note: When posting anything in the Fun with Chinglish section, I don’t mean to show disrespect towards anything or anyone in any way. I’m simply sharing the fun we get to have with all those great signs!
Yeah, really strange! It just looks all Chinese to me! Note: When posting anything in the Fun with Chinglish section, I don’t mean to show disrespect towards anything or anyone in any way. I’m simply sharing the fun we get to have with all those great signs!
Don’t forgetting: always reading signs or you drowning! Note: When posting anything in the Fun with Chinglish section, I don’t mean to criticize anything or anyone in any way. I’m simply sharing the fun we get to have with all those great signs!
