Rush Hour auf dem Campus
Life on campus can get really busy at times. In fact, sometimes it’s so busy that you end up in a big fat traffic jam of people walking. This usually happens right around lunch time, when all the students get out of class at the same time and try to get back to their dorms, or one of the many cafeterias on campus. I usually ride my bike to class, but trying to get back home I’m usually not much faster than all the walkers, due to the fact that there are too many walkers for anyone to get through …
Das Leben auf dem Campus kann manchmal sehr geschäftig werden. Tatsächlich kann es manchmal so geschäftig werden, dass man in einem riesigen Stau landet, einen Stau von Fußgängern! Das passiert gewöhnlicherweise gegen Mittag, wenn alle Studenten aus dem Unterricht kommen und versuchen, zu ihren Wohnheimen zurückzukehren, oder in einer der vielen Cafeterias auf dem Campus einzukehren. Ich fahre gewöhnlich mit meinem Fahrrad zum Unterricht, aber wenn ich versuche nach Hause zurückzuradeln, bin ich normalerweise nicht viel schneller als all die Fußgänger, schlichtweg deshalb, weil es einfach zu viele Fußgänger sind, die ein Durchkommen unmöglich machen …
