Zurück nach Riquewihr

 

I’ve been to Riquewihr before. A few years ago. But you can figure, I liked that little town in France so much that I jumped at the opportunity right away when my sister suggested we should make Riquewihr another of our day’s destinations. If you’ve ever seen the Disney version of the Beauty and the Beast, or any other fairy tale cartoon, you think someone plopped you right onto that movie’s stage (except maybe for the fact that many other people love this little town so that it’s quite a bit overrun by tourists, I have to admit). But if many other people like it, it’s probably worth going there. Anyhow, what makes this town so pretty are all the quaint little colorful houses, the tiny alleys and all the little touches that make you feel like you’ve been dropped in the middle of fairyland!

Ich war ja schon mal in Riquewihr. Vor ein paar Jahren. Aber ihr könnt euch denken, dass mir die kleine Stadt in Frankreich so sehr gefällt, dass ich gleich ja gesagt habe, als Schwester vorschlug, wir könnten das Städtchen zu einem unserer Ziele machen. Wenn ihr mal die Disneyversion von die Schöne und das Biest gesehen habt (oder einen anderen Märchenzeichentrickfilm), dann könnte man denken, man ist direkt in die Szene des Films hineinverfrachtet worden (wenn man mal von den Massen von Touristen absieht, die genauso gefallen finden an der Stadt wie wir). Jedenfalls, was das Städtchen so bemerkenswert macht sind all die malerischen bunten Häuser, die winzigen Gässchen und die kleinen Extras, die dir das Gefühl geben, du bist mitten im Land der Märchen gelandet.