Latest Posts

Country Walk in Summer

Sommerlicher Landspaziergang

 

Summer can be so nice. Especially in the country side. And in the evening. Surrounded by fields and with the evening sun warming your face … there’s little more you need to be happy!

Sommer kann so schön sein. Besonders auf dem Land. Und am Abend. Wenn man durch die Felder spaziert und sich von der Abendsonne wärmen lässt, dann braucht es wenig mehr, um glücklich zu sein!

 

 

 

 

Click on images to enlarge / Zum Vergrößern auf die Bilder klicken

scrapbook layout, project life

Project Life 2015 – Week 30

Projekt Leben 2015 – Woche 30

 

This week was a rather slow week with not too many special things going on. So, I only created one page because I didn’t take many photos this week, either. For this layout, I used Amber Shaw’s “Perfectly Imperfect” digital scrapbooking kit. It really has nothing to do with project life, but I love being able to use “normal” kits for project life.

In dieser Woche war nicht sehr viel los. Darum habe ich auch nur eine Seite gemacht, da ich auch nicht viele Fotos in dieser Woche gemacht habe. Für dieses Layout habe ich Amber Shaw’s “Perfectly Imperfect” digitales Scrapbooking Kit verwendet. Es hat nichts mit Project Life zu tun, aber ich benutze gerne “normale” Kits für Project Life.

 

 

 

 

 

 

Freebie Friday: And I Promise 12×12 Digital Paper Pack

Freebie Freitag: And I Promise 12×12 digitales Papier

 

Here’s the promised paper pack that my sister and I worked on together this past winter to create a wedding planner for her friend. We printed the paper on A4 cardstock and then used a Silhouette Cameo to cut various elements to assemble planner. Some of the papers, my sister designed with a lot of love and time. It’s just a paper pack, but maybe you’ll be able to find some use for it anyway.

Hier ist das versprochene Papier, das meine Schwester und ich letzten Winter zusammen erstellt haben, um einen Hochzeitsplaner für ihre Freundin zu basteln. Wir haben das Papier auf A4 Papier ausgedruckt und dann mit der Cameo verschiedene Elemente ausgeschnitten, um den Planer zusammenzufügen. Einige der Papiere hat meine Schwester mit viel Liebe zum Detail entworfen. Es ist nur ein Papierpack, aber vielleicht könnt ihr dafür ja trotzdem Verwendung finden.

 

 

 

 

 

 

 

150731-mhtdesigns_youdiddesign_andipromise_pp

 

Before you download, please keep in mind my Terms of Use, which means any of my products are for personal use only. You’re not permitted to share, redistribute, direct link, commercially or any other such ways use these products.

Bevor ihr euch ans Downloaden begebt, bedenkt bitte meine Nutzungsrechte. Das bedeutet, ihr dürft meine Produkte nur für euren persönlichen Gebrauch nutzen. Ihr dürft meine Produkte nicht mit anderen Teilen, sie weitergeben, direkt verlinken, kommerziell verwenden etc.

 

 

 

 

 

Download Scrapbooking Paper(219MB)

Now, if you’ve been waiting for a new kit of mine, I have good news. I already have one in the making (papers are almost done) and will be able to start sharing it with you before long. And for the very curious among you, I even have a little preview of what’s coming …

Und nun, für diejenigen unter euch, die schon auf ein neues Kit von mir warten, habe ich gute Neuigkeiten. Ich habe schon wieder eines in der Mache (Papiere sind fast fertig) und werde es demnächst dann mit euch teilen. Und für diejenigen unter euch, die schon ganz neugierig sind, habe ich sogar schon eine kleine Vorschau auf das, was euch erwartet …

 

 

 

 

 

150801-freebiepreview

BBQ with Friends

Grillabend mit Freunden

 

BBQ is a very important summer tradition in Germany. You can’t have summer and not roast some meat over a fire. Most traditionally, we love to eat good bratwurst. But nowadays there are lots of other good things that make it onto the grill and into our stomachs. Definitely not anything you’d want to miss out on, even when you’re vegetarian! And though it rained, we were fortunate to have catch us a rainbow.

Grillen ist eine wichtige Sommertradition in Deutschland. Sommer ohne Grillen geht einfach nicht. Traditionell lieben wir natürlich die Bratwurst. Aber heutzutage gibt es noch vieles andere Gute, das auf unseren Grills und in unseren Mägen landet. Das sollte sich keiner entgehen lassen, selbst Vegetarier nicht (für die es ja auch viele Möglichkeiten gibt! Und auch wenn es ein wenig regnete, hatten wir das Glück uns einen Regenbogen einzufangen.

 

 

 

 

 

 

 

Hybrid Hub: Wedding Planner

Bastelecke: Hochzeitsplaner

 

Look what my sister and I worked on this last winter holiday! We did a real collaboration. Her friend was getting married and she wanted to make a wedding planner for her. So, we put our heads together for a couple of days to create the papers and then put everything together in a nice little binder. And if you come back, I’ll hook you up with the papers, which my sister is sharing on her blog in my next freebie installment.
And just in case you wonder, I took all the photos from my sister’s blog post HERE (German).

Seht mal, was meine Schwester und ich in den letzten Winterferien fabriziert haben. Das war eine echte Zusammenarbeit. Ihre Freundin wollte heiraten und Schwester wollte ihr einen Hochzeitsplaner basteln. Also haben wir unsere Köpfe zusammengesteckt und ein paar Tage lang Papiere kreiert und alles in einem hübschen Ordner zusammengestellt. Und wenn ihr wiederkommt, dann dürft ihr euch die Papiere hierzu als nächstes Freebie abholen. Und falls ihr euch wundert, die Fotos habe ich alle dem Blogartikel meiner Schwester HIER entnommen (Artikel auf deutsch)