Mal wieder am Abenteuern

Yes, you’ve judged correctly: I’m out and about again. This time, it’s taking us out far west. But even though every journey around here is an adventure, what’s actually on our itinerary is to meet with lots of people, to eat ice-cream and to frequent various cafes. The fact that we’ve been using 5 different means of transportation today to get where we wanted to go (car, bullet train, subway, bus 2x, and plane) might sound adventurous to some of you already, but everything worked out so well (except maybe for the fact that we went to the wrong train station at first and just barely made it to the right train), that we’re still waiting for the real adventure to start …

Ja, ihr seht recht: ich bin mal wieder unterwegs. Diesmal geht es hoch hinaus und in den Westen. Doch wenngleich jede Reise hierzulande ein Abenteuer ist,  auf dem Programm steht vor allem, uns mit vielen Leuten zu treffen, Eis zu essen und uns in verschiedenen Cafés herumzutreiben. Dass wir dabei heute mit 4 verschiedenen Verkehrsmitteln unterwegs waren (Auto, Schnellzug, Bus 2x, und Flugzeug) unterwegs waren, mag für manchen von euch vielleicht abenteuerlich klingen, doch verlief alles so reibungslos (abgesehen vielleicht von der Tatsache, dass wir zunächst am falschen Bahnhof gelandet sind und es gerade so zum Zug am richtigen Bahnhof geschafft haben), dass wir eigentlich noch auf unser richtiges Abenteuer warten …