Wandern bei Brülisau (Schweiz)

 

It was my third trip to Switzerland this summer and the second Alpine Hike. It had been all dear sister’s wish to embark on an Alpine hiking adventure. And since we were near enough the Swiss border, and since we love hiking and being out in nature, we were only too happy to oblige. After as somewhat troublesome journey (we lost one hour on the way because we’d decided not to take the ferry to the other side of Lake Constance but drive around the lake instead and got stuck in real bad traffic; and to top it all, we had to pay toll in Austria because we missed the right highway exit, even though using the highway had been totally unnecessary and avoidable), we finally got to Brülisau in the beautiful Swiss countryside of Appenzell. We found a good place to park our car and then were ready to set out on our hike. Due to the fact that we had to choose easier hiking trails, we stayed pretty much on a road that was accessible to cars for the most part (I guess, if we’d gotten further than we did, we would have ended up on some real hiking trails; but as it was, we started out late and never got to reach our day’s destination – does that sound somewhat familiar this summer? [see our hike in the Turtmann Valley]). At any rate, as could be expected, the beautiful Swiss mountain scenery around us compensated for the lack of real mountain hiking, and so overall, we all enjoyed a beautiful day out in the mountains.

Es war meine 3. Reise in die Schweiz diesen Sommer und meine 2. alpine Wanderung. Es war Schwesters Wunsch gewesen, erneut auf ein alpines Wanderabenteuer zu gehen. Und da wir nahe genug der Schweizer Grenze waren, und da wir gerne Wandern und uns an der Natur erfreuen, erfüllten wir Schwesters Wunsch nur zu gerne. Nach einer etwas problematischen Reise (wir verloren eine Stunde unterwegs, da wir beschlossen hatten, nicht die Fähre zu nehmen, sondern um den Bodensee herumzufahren und dabei total im Verkehrsstau stecken blieben; und als sei das nicht genug, mussten wir in Österreich noch eine Autobahnvignette kaufen, obwohl die Autobahn eigentlich total vermeidbar gewesen wäre und wir nur versehentlich darauf gelandet waren), kamen schließlich in Brülisau im wunderschönen Appenzeller Land an. Wir fanden einen guten Parkplatz fürs Auto und dann waren wir auch schon Marschbereit. Da wir einfache Wanderwege nehmen mussten, blieben wir die meiste Zeit auf einem Fahrweg (wären wir bei dieser Wanderung weiter gekommen als wir sind, ich vermute, wir hätten richtige Wanderwege betreten; aber da wir schon verspätet losgekommen sind, haben wir nie unser Tagesziel erreicht – hört sich das nicht irgendwie bekannt an? [siehe unsere Wanderung im Turtmanntal]). Jedenfalls, wie zu erwarten, entschädigte uns die schöne Schweizer Bergwelt für den Mangel an wahrem Bergsteigen. Insgesamt also, hatten wir einen schönen Tag in den Bergen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Click on images to enlarge / Zum Vergrößern auf die Bilder klicken