Kamele & Co. – Eine Weihnachtsgeschichte

I’m not sure what you think about this whole business, but to me, Christmas is no real Christmas without the story behind the event. Fortunately, I didn’t have to forego the pleasure of indulging myself in the Christmas story once more this year. In fact, there was more satisfaction to be had this time than I usually encounter, for this afternoon we were presented with the full shabeng, including firework throwing angels and a camel that managed to handle nothing but itself. A true Christmas, after all!

Ich bin mir nicht sicher, was ihr von der ganzen Sache haltet, aber ohne die Geschichte, die dahinter steht ist Weihnachten für mich nicht Weihnachten. Glücklicherweise, musste ich dieses Jahr nicht auf die Annehmlichkeit verzichten, die Weihnachtsgeschichte ein weiteres Mal zu genießen. Tatsächlich war es noch um einiges befriedigender als ich es normalerweise kenne, denn heute nachmittag gab es für uns das volle Programm, einschließlich Feuerwerksspeiender Engel und einem Kamel, dass es gerade mal schaffte, sich selbst im Griff zu haben. Ein wahrhaft weihnachtliches Weihnachten also.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Oh, and did you see Lina? She got really excited about trimming the tree and was busy telling us that she really wanted to help, too!

Oh, und habt ihr Lina gesehen? Sie ist ganz aufgeregt geworden, als es daran ging, den Weihnachtsbaum zu schmücken. Sie wollte unbedingt dabei helfen!