Document December 2018 – A First Glimpse

Anzeige (Enthält Produktempfehlung) / Advertisement (Contains product recommendation)

Mein Weihnachtsalbum 2018 – Ein erster Einblick

My favorite time of year is just around the corner, and I’m truly excited. December, however, usually is also the busiest month of the year for me, what with all the traditions and the celebrations. At the same time, I love doing Document December projects to commemorate the season. Last year, I bought a pretty Christmas paper pack that I was eager to use. But all the while I was wondering: How can I embark on another December Daily journey without it taking too much of my time? The answer: A super simple album that I prepare ahead of time, and that I then only need to fill with photos and journaling. So, I can honestly say, I’ve never been so on top of things with my DD projects as this year. The album is already done, and all I need to add is the photos and journaling cards, and I’ll have lots of time for other things. Now, I just need to wait for the season to actually start.

Die schönste Zeit des Jahres steht an, zumindest für mich, und ich freu mich schon drauf. Allerdings ist der Dezember immer sehr voll gepackt mit Traditionen und Feierlichkeiten, dass meine Tage immer sehr angefüllt sind. Trotzdem arbeite ich immer auch noch gerne an meinem Weihnachtsalbum, was inzwischen für mich auch irgendwie zu einer Tradition geworden ist. Letztes Jahr habe ich ein hübsches Weihnachtspapier-Pack gekauft, worauf ich mich schon gefreut habe. Gleichzeitig habe ich mich schon lange gefragt: Wie kann ich mein Weihnachtsalbumsprojekt so wenig zeitaufwändig wie möglich gestalten? Die Antwort: Ein super einfaches Album, dass ich schon im voraus bastle, und bei deem ich nur noch Fotos hinzufügen und Anekdoten aufschreiben muss. Und noch nie war ich so früh mit den Vorbereitungen fertig. Jetzt ist das Album schon gebastelt, und ich werde Zeit für andere Dinge haben. Der Dezember darf also kommen.

A free Silhouette Studio cut file of this album is available HERE.

HIER findet ihr die Silhouette Studio Datei für das Album zum kostenlosen Herunterladen.

Here is a glance at the album. It comes with lots of pockets and belts under which I can slide my photos and journaling cards. I designed the album to fit 5×5 in papers and it has gussets so the pages can be a little bulky. I used lots of ribbons, stamped and printed embellishments, veneer and other elements. But the funnest part will be the journaling cards.

Hier ist ein erster Blick auf mein Album. Jede Seite ist mit einem Band oder einer Tasche versehen, die die Fotos und Karten aufnehmen können. Das Album ist für eine Papiergröße von 5×5 inches (12,7 cm x 12,7 cm) entworfen. Und zwischen den Seiten ist Platz für dickere Elemente. Ich habe viele Bänder, Stempel und gedruckte Elemente verwendet. Aber am besten gefallen mir die Karten, auf denen ich täglich Anekdoten festhalten kann.