Alright, admitted: I didn’t go to the candle light ceremony this year – the inauguration of the freshman students. (Before you get all fussy about that, however, just a little note on the side: I didn’t have to go.) Little did I know, though, that this year I really missed out on a huge feat! (As my colleagues were kind enough to point out to me the other day. Remember my not so foreign stuff teacher ID lunch talk?) After all, all foreign faculty who went to take part in the ceremony were given a huge deal. They were noticed as the “forgiven” faculty (foreign faculty). Now, my question is: Does that mean they have permission to mess up big time this year, knowing that they’ve been pardoned already? Or does it mean only those colleagues who’ve been pardoned in the past were admitted to join the ceremony? I guess the answer to such a big and important question really lies with the powers that be. But no matter what, I definitely missed out on becoming part of the forgiven faculty!

Also gut, ich geb’s ja zu: Ich bin nicht zur Kerzenlichtzeremonie dieses Jahr gegangen – der Einführung der neuen Studenten. (Aber bevor ihr euch jetzt über meine Abwesenheit beschwert, möchte ich nur kurz darauf hinweisen: Ich war nicht verpflichtet zu gehen.) Was ich aber nicht wusste ist, dass ich durch meine Abwesenheit dieses Jahr ein Riesending verpasst habe! (Wie meine Kollegen mir freundlicherweise die Tage unterbreiteten. Erinnert ihr euch noch an die “foreign stuff”-Lehrerausweis-Unterhaltung beim Mittagessen?) Immerhin haben alle Kollegen, die zu der Zeremonie gegangen sind einen tollen Deal bekommen. Sie wurden als die “vergebene” Lehrerschaft (Vergebung) anerkannt (sollte eigentlich ausländisches Lehrkollegium “foreign faculty” heissen). Meine Frage hier allerdings ist: Heisst das, sie können sich ein paar Dinger leisten und davon ausgehen, dass ihnen bereits vergeben ist? Oder heisst das, nur diejenigen Kollegen, denen bereits vergeben wurde sind zu der Zeremonie zugelassen worden? Ich nehme an die Antwort auf solch eine große und wichtige Frage liegt bei den höheren Mächten. Aber egal wie die Antwort lautet, ich habe es in jedem Fall verpasst, Teil der vergebenen Lehrerschaft zu werden!