Month: March 2022

Strawberry Run | Erdbeerbesorgungen

EnglishIt’s strawberry season, and needless to say, I’m piling up the sweet fruit for days when strawberries are out of season. But on my way back, I had to stop and smell the flowers that are still in full bloom. DeutschEs ist Erdbeerzeit, und natürlich darf ich mir das nicht entgehen lassen. Jetzt wird der Erdbeervorrat aufgestockt für Zeiten, wenn die Saison vorbei ist. Trotzdem konnte ich es nicht lassen, unterwegs anzuhalten und die Blütenpracht zu genießen.

Spring Has Sprung | Der Frühling ist da

EnglishSpring has come with full force, and you can’t overlook it. On my way to the store today, I simply had to stop and smell the flowers. DeutschDer Frühling hat vollen Einzug gehalten, und es ist nicht zu übersehen. Auf meinem Weg zum Einkaufen heute, musste ich einfach anhalten und die Blütenpracht genießen.