Month: August 2014

Journaling Café: Summer’s End

Schreibstube: Sommerende   Summer’s slowly drawing to an end, and that is always a good time to stop for a moment, do a little recap or take stock of things. Today’s journaling prompts are meant to help you do just that: help you gather your thoughts about the things that happened this summer.   Der Sommer naht sich langsam dem Ende entgegen und das ist immer ein guter Zeitpunkt, mal einen Moment innezuhalten, Rückschau zu halten und ein kleines Fazit zu ziehen. Die Schreibideen heute sollen euch genau dabei helfen: euch inspirieren ein paar Gedanken über die Ereignisse dieses Sommers zu “Papier” zu bringen.     Sommerende: Ich bin ins / an / nach  _______ (Ort, z.B. Strand, Museum, Park, Stadt, etc.) gegangen und ich ______________. Dieser Sommer war _____________. Meine liebste Erinnerung an diesen Sommer ist _______________. Das Lustigste / Schönste / Beste, was diesen Sommer passiert ist, war _________________. Etwas, das ich diesen Sommer lieber anders getan hätte _______________.     I also scrapped some of my summer memories. Ich habe auch ein …

Freebie Friday: Like Sunshine – Part 2

Freebie Freitag: Like Sunshine – Teil 2   I’m back again to share with you the next part of my latest freebie collection. This time you’ll get the first part of the papers. Enjoy.   Ich bin zurück, um mit euch den nächsten Teil meiner neuesten Freebie Kollektion zu teilen. Dieses Mal bekommt ihr den ersten Teil der Papiere. Viel Spass.       As always, please play fair and pay attention to my Terms of Use (no commercial use, reselling, redistribution, etc. of any kind). You can find a full version of my TOUs HERE.   Wie immer möchte ich euch darum bitten, fair zu spielen und auf meine Nutzungsbedingungen zu achten (keine kommerzielle Verwendung, keine Weitergabe, kein Verkauf, etc. in irgendeiner Weise. Ihr könnt meine vollen Nutzungsbedingungen HIER nachlesen.   And now I’m going to let you have fun with this. Don’t forget to come back and collect the remaining parts of this.   Und überlasse ich es euch, mit diesem Teil euren Spass zu haben. Vergesst nicht, zurückzukommen, um die übrigen Teile von dieser …

Hybrid Hub: Rowboat from svgcuts.com

Bastelecke: Ruderboot von svgcuts.com   With summer doing such a nice job, I was in the mood of crafting some summer themed projects lately. A couple months back I purchased a few paper projects from svgcuts.com, including the super cute summer themed kit “Picnic in the Park.”   Da der Sommer sich nun schon mal solch große Mühe gibt, war ich in bester Laune mal ein paar sommerliche Projekte zu basteln. Vor wenigen Monaten schon habe ich ein paar Papierprojekte von svgcuts.com gekauft, einschließlich diesem niedlichen Summerkit “Picknick im Park”.       The kit comes with a number of items, including a little rowboat box, from which I wanted to use the boat for a little seaside scenery. So, lately, I sat down and actually put together the boat using a retired digital scrapbooking kit (America Harbor by Julie Billingsley) and this is how it turned out:   Dieses Kit enthält eine Reihe von Projekten, einschließlich einer kleinen Ruderboot Box. Das Boot davon, wollte ich für eine kleine Küstenszene benutzen. Also, hab ich mich …