Month: November 2013

Freebie Friday: December Stories – Part 4

Published by Sula H.

We’re getting close! Not only to the holiday season (which in fact has begun already), but also to sharing the last couple of parts of this kit. Today, you’ll get the first part of the ellies, and by next week you’ll get to play with the entire kit and celebrate all your December stories! Wir nähern uns! Nicht nur der Weihnachtszeit (welche ja nun eigentlich beginnt), sondern auch damit die letzten Teile dieses Kits einzusammeln. Heute bekommt ihr den ersten Teil der Elemente und nächste Woche dann könnt ihr mit dem ganzen Kit spielen, und all eure Dezember Geschichten feiern!     I hope you’ll enjoy these, and remember to send people this way if you want them to enjoy this kit, to0 (no direct linking, sharing otherwise, no commercial use of any part of this kit). Ich hoffe, ihr werdet hieran Freude haben. Denkt bitte daran, Leute zu dieser Webseite zu schicken, wenn ihr wollt, dass sie dieses Kit haben (bitte kein direktes Verlinken zu dem Kit, keine direkte Weitergabe und keine kommerzielle Verwendung …

Hybrid Hub: Ornate Christmas Tree

Published by Sula H.

Happy Thanksgiving! While the Americans among my readers probably are busy celebrating today, I’m sure some of my European readers are actually busy preparing for the Christmas season. Getting the best of both worlds myself, I get to celebrate Thanksgiving with all my American friends today, but I’ve also been busy this week getting my home ready for Christmas as in Germany this Sunday we’ll start officially by celebrating the first Sunday of Advent. Während die Amerikaner unter meinen Lesern heute wahrscheinlich damit beschäftigt sind, Thanksgiving zu feiern, haben einige meiner europäischen Leser dieser Tage sicherlich damit zu tun, sich auf die Weihnachtszeit vorzubereiten. Ich bekomme das Beste von beiden Seiten ab. Ich kann heute Thanksgiving mit meinen amerikanischen Freunden und Kollegen feiern, aber ich war diese Woche auch schon damit beschäftigt, meine Wohnung für die Weihnachtszeit klar zu machen. Immerhin, in Deutschland feiern wir diesen Sonntag ja schon den 1. Advent. So, I’ve been putting up all my Christmas decorations these past few days. And since I have a Silhouette machine now, and I’m …

First Cookies of the Seasons

Published by Sula H.

Die ersten Weihnachtsplätzchen So, while we’re at it already, decorating and stuffs, I thought, why not engage my students in some cookie baking as well. Christmas season can’t go without cookies, and my students will be all too excited to bake for the first time in their lives. And I was right. Quite a number of people showed up, and turned my kitchen into a cookie baking factory. Fun factor included … Also, wenn ich schon mal dabei bin, mit dem dekorieren und so, dachte ich mir doch, warum soll ich meine Studenten nicht gleich auch fürs Plätzchenbacken anheuern? Die Weihnachtszeit geht nicht ohne Weihnachtsplätzchen und meine Studenten sind in der Regel Feuer und Flamme wenns darum geht zum ersten Mal in ihrem Leben etwas zu backen. Und Recht hatte ich. Eine ganze Anzahl von Leuten stand auf der Matte und sie verwandelten meine Küche in eine Plätzchenfabrik – Spassfaktor mit inbegriffen …  

Enable Me: Celebrations at Home Free Christmas Printables

Published by Sula H.

‘Tis the season … yet again. Christmas is near and all the pleasures that come with it. And because the Christmas season is at hand, and because I like to share fun things with you that I find on the internet, I have a great free printable to share with you: Es ist für uns eine Zeit angekommen … mal wieder! Weihnachten steht an, und all die Genüsse, die damit verbunden sind. Und weil die Weihnachtszeit gerade anfängt, und weil ich gerne Dinge mit ich teile, die ich im Internet gefunden habe, … habe ich heute eine tolle Überraschung für euch: Elemente zum Ausdrucken …     You’ll get a bunch of sheets with tags, buntings, word art pieces and loads more. And the best is: everything is ready to print. So if you like the style of this, why don’t you hop on over to “Celebrations at Home” and snatch this gorgeous freebie, leave a little love there, and enjoy your Christmas with these fabulous printables? Du kannst Designs bekommen, wie Banner, Etiketten, Namenschildchen, …

It’s Beginning to Look a Lot Like Christmas

Published by Sula H.

Es fängt an, sehr zu weihnachten … I know, those Americans among you will probably say, it’s much too early (as it’s not even Thanksgiving yet). But then I know those Germans among you will say, it’s’ about time. And since I can pretty much do whatever pleases me in regard to my Christmas decoration, I decided to start setting up my home for the season. So, this afternoon, I had some students over, and they were very eager to help me set up my Christmas tree. Ich weiss, die Amerikaner unter euch werden wahrscheinlich sagen, es ist noch viel zu früh (weil’s ja noch nicht mal Thanksgiving ist). Aber ich weiss auch, dass die Deutschen unter euch wohl sagen werden, es ist an der Zeit. Und weil ich mit meiner Weihnachtsdeko im Grunde machen kann, was ich will, habe ich mich entschlossen, meine Wohnung für die Festzeit vorzubereiten. Also sind heute nachmittag ein paar  Studenten gekommen, und sie ging eifrig zur Sache, mir dabei zu helfen, meinen Weihnachtsbaum aufzustellen.