English

Hey friends, this week you get a whole lot for the Freebie Friday treat. We’re still working our way through the 6×6 Interactive Mini Album, and although there are several parts to this, I decided to release the entire base page signature all at once. With this, you’re pretty much good to go with this album, and you have all the main elements to create this album pretty much like Lori does in the album that inspired this entire project for me.

Deutsch

Hallo Freunde. Diese Woche gibt’s eine ganze Menge in diesem Freebie Friday Leckerbissen. Wir arbeiten uns immer noch durch das 6×6 Interaktive Mini Album. Und auch wenn es im heutigen Download viele Teile gibt, habe ich beschlossen, alles zu einem Download zusammenzufassen. Damit könnt ihr quasi schon das gesamte Album zusammenstellen, so wie Lori es mit ihrem Album tut, dass dieses Album inspiriert hat.

Recommendations for Today’s Download

Empfehlungen für diesen Teil

Today’s cut file comes with flaps and pockets of different sizes, and several full 6×6 pages. Though each file comes labeled with what to do, I still recommend you watch the video tutorial below to make sure you put this together the right way. This is especially important, as this signature contains the part that then gets connected to the binding (the file of which I released last week). And while you do have some flexibility with how you want to put together this album and how you want to order things, connecting a signature to the binding works in a very specific way, and you don’t want to miss that part.

Der heutige Download enthält klappen und Einsteckfächer von verschiedenen Größen, und mehrere 6×6 Seiten. Und auch wenn ich jede Datei beschriftet habe, empfehle ich euch die Videoanleitung, damit ihr diese Seiten auch richtig zusammenfügt. Das ist vor allem wegen der Bindung wichtig. Obwohl ihr generell eine Menge Flexibilität habt, wie ihr dieses Album zusammenschustern wollt, ist es doch wichtig, dass ihr den Teil, der für die Bindung vorgesehen ist richtig hinbekommt. Sonst klappt’s mit dem ganzen Album nicht wirklich.

Useful Tips

Hilfreiche Hinweise

How many times you cut the files of today’s part depends on how many signatures you want to create for your album. But if you want to rebuild the album as it was designed, you would have to cut each file 3x (except the smallest pocket, which goes on the smallest flap; I included two versions of that pocket – one a little more beautiful, the other simpler and more convenient, so you can either mix and match (2+1), or pick one of the two and cut that one 3x).

Wie oft ihr die einzelnen Bestandteile dieses Teils ausschneidet, hängt davon ab, wieviele dieser Hauptsignaturen ihr in euer Album einfügen möchtet. Aber wenn ihr das Album so zusammenfügen möchtet, wie es eigentlich gedacht ist, dann müsstet ihr alle Bestandteile 3x ausschneiden. (Außer die kleinsten Einsteckfächer, die für die kleinste Klappe gedacht sind. Hier habe ich zwei Varianten beigefügt, so dass ihr auswählen könnt, welches Einsteckfach ihr besser für euer Album findet. Eins ist schöner, das andere praktischer, einfacher, und schneller gemacht. Ihr könnt euch einfach für eine der Varianten entscheiden (3x), oder beide Varianten in Kombination verwenden (2x+1x).

A Note About the Project Size

Anmerkung zur Größe des Projekts

Today’s cut file is the only other cut file of this entire album that is a tinsy tiny bit too large for a 12×12 cutting mat. Because of that you have several options:

1. You can either have your Silhouette cut this file as far as it goes on the 12×12 mat, and trim that small additional part by hand.
2. You can use a 12×24 cutting mat (which is the easiest option); or …
3. You can just trim this entire piece with your trimmer or by hand (just follow the measurements on that piece, then score it as you see in the cut file).

Im heutigen Download enthalten ist die einzige weitere Datei dieses gesamten Albums, die ein winziges bisschen zu groß für eine 12×12 Schneidematte ist. Daher habt ihr mehrere Möglichkeiten:

1. Entweder lasst ihr eure Schneidemaschine die Datei teilweise ausschneiden und nehmt das überstehende kleine Bisschen von Hand vor.
2. Ihr könnt eine 12×24 Schneidematte verwenden (was der einfachste Weg wäre), oder …
3. Ihr trimmt das gesamte Stück mit eurem Trimmer oder per Hand. (Dafür einfach nach den Maßen vorgehen, die jedem Teil beigefügt sind, und entsprechend falzen.)

Non-Silhouette Users

Even if you don’t own a Silhouette cutting machine, you can still benefit from having these files.

If you own a cutting machine of a different brand, you can use the SVG files that come included.

And each file comes with the measurements written on them. So, while you can create an album following Lori’s measuring guide, things are a lot more visual with the files I provide here. You’ll know exactly what each piece should look like before you ever cut it.

By the way, the Silhouette Studio app is free for download to anyone – whether you own a Silhouette machine or not.

Ohne Silhouette Maschine

Selbst wenn ihr keine Silhouette besitzt, können die Downloads immer noch von Nutzen sein.

Wenn ihr eine Maschine einer anderen Marke besitzt, könnt ihr die SVG Dateien verwenden, die beigefügt sind.

Und jede Datei enthält die Maße. So könnt ihr genau sehen, wie einzelne Stücke auszusehen haben (was bei Lori’s Beschreibung nicht dabei ist).

Übrigens steht die Silhouette Studio App jedem kostenlos zum Download zur Verfügung, egal ob man eine Silhouette Maschine besitzt oder nicht.

More Parts to Come

Es gibt noch mehr

If you haven’t already done so, make sure you collect the other parts of this collection, esp. part 1, which has the pieces for the album cover and binding.

And although with part 2 you’re good to go to create an entire album, you don’t want to miss the rest of the cut files for this album that are still to come. There will be waterfalls, popup pages, gatefold pages, and various styles of pockets.

Falls ihr euch die anderen Teile dieses Albums noch nicht abgeholt habt, dann verpasst es nicht, besonders den 1. Teil, der den Buchdeckel und die Bindung enthält.

Und auch wenn ihr mit diesem 2. Teil schon ein volles Album erstellen könnt, verpasst auf keinen Fall die Teile, die noch kommen werden. Es gibt für dieses Album noch Wasserfälle, Stehaufseiten, Türklappenseiten und verschiedene Arten von Taschen und Einsteckfächern.

And more …

Und mehr …

A Note on Release Dates (to help your planning)

Anmerkung zur Freigabe weiterer Teile (um euch bei der Planung zu helfen)

Honestly, I would have loved to be able to finish sharing all parts of this album before the year is out (and especially before Christmas, should some of you want to use this album for your Document December projects). But I still have other projects to share for those of you who aren’t into mini albums and such. And I don’t want to lose those readers because all I’m doing for months is sharing the different parts of this album. So, I’m telling you in advance that you may not be able to collect all parts of this album before Christmas rolls around. That way you can plan accordingly. However, by sharing the basic signature in one go, I’m making sure you can still have an entirely functional album, and there will definitely be more parts released before December (and continuing through December). It’s just that there is so much to this great album that there simply isn’t enough time to share everything in time for this year’s Christmas.

Ehrlich gesagt hätte ich es liebend gern geschafft, alle Teile dieses Albums mit euch zu teilen, bevor dieses Jahr endet (vor allem vor der Weihnachtszeit, sollten manche von euch dieses Album für ihr Dezember Projekt verwenden wollen). Aber es gibt auch noch andere Projekte, die ich hier auf mistyhilltops.com teilen möchte, für diejenigen unter meinen Lesern, die sich nicht viel aus Minialben machen. Und ich möchte diese Leser nicht deswegen verlieren, weil es über Monate nur noch Teile von Minialben hier gibt. Also lasse ich euch schon im Voraus wissen, dass es nicht alle Teile dieses Albums vor der Weihnachtszeit geben wird. So könnt ihr eure Planung entsprechend gestalten. Aber dadurch, dass ich die gesamte Hauptsignatur in einem Schwung teile, ermögliche ich es euch, dass ihr immer noch ein voll funktionales Album lange vor der Weihnachtszeit habt. Und bis Anfang Dezember (und auch im Dezember) wird es auf jeden Fall noch ein paar weitere Teile zu diesem Album geben. Dieses Album hat einfach so viele schöne Extras, dass die Zeit bis zum Ende des Jahres nicht ausreicht.

How to Not Miss New Parts of this Project

Wie ihr die nächsten Teile dieses Projektes nicht verpasst

Be sure to return regularly to see, whether new parts of this album have been released. If you subscribe to the Misty Hilltops Youtube Channel, you won’t miss the next release, as I publish a new video tutorial with each download that goes live.

Um die nächsten Teile nicht zu verpassen, empfehle ich euch regelmäßig hier vorbeizuschauen. Oder, wenn ihr es euch einfach machen wollt, dann abonniert einfach den Youtube Kanal von Misty Hilltops, wo jedesmal ein Video mit Anleitungen live geht, wenn ein weiterer Teil hier auf der Seite veröffentlicht wird.

Video Tutorials

Video Anleitungen

Here’s the video tutorial that takes you through the steps of putting together this signature. I have a long, real-time video that explains each aspect, and a short video that quickly takes you through this process.

Hier gibt’s erstmal die Videoanleitung, die euch hilft, diese Signatur zusammenzustellen. (Leider nur auf englisch. Aber vielleicht klappt’s mit Untertiteln, und die Veranschaulichung hilft auf jeden Fall auch ohne sprachliche Unterstützung.) Das erste Video ist eine Echtzeit Anleitung, die alles ausführlich erklärt. Aber für die Ungeduldigen unter uns habe ich unten auch noch eine Schnellanleitung beigefügt.

Full Tutorial:

Volle Anleitung

Quick Tutorial:

Schnellanleitung:

Terms of Use

Nutzungsbedingungen

And now, all that’s left to do is to remind you of the Terms of Use, and get you that download link.

Und jetzt bleibt mir nur noch, euch wie immer an meine Nutzungsbedingungen zu erinnern.

Don’t Miss This

If you want to collect all freebies from Misty Hilltops Designs, don’t use the Tab “Freebies” from the menu, but use the Tag “Freebie” from the tag cloud. That lists a lot more freebies. (I see that a lot more users go straight to the Freebie tab – thereby missing a bunch of freebies, even though I put a note out to recommend using the tags.)

Nicht Verpassen

Wenn ihr euch alle Freebies abholen möchtet, dann verwendet nicht den Reiter “Freebies” vom Menü, sondern das Label “Freebie.” (Dort sind viel mehr Freebies gelistet als unter dem Reiter. Und obwohl ich schon eine Notiz gepostet habe, sehe ich, dass immer noch viel mehr Nutzer*innen den Reiter benutzen, und der Notiz keine Beachtung schenken, und dabei eine ganze Reihe von Freebies verpassen.)