Blog
Leave a comment

… And Peace on Earth

… und Friede auf Erden

Check out the Christmas card I got the other day. At first glance it looks like a pretty good Christmas card – lovely design, nice wish. Until you get to the bottom part of it, the small print. What fighting has to do with peace on earth and the Christmas spirit quite eludes me.
Fortunately, this wasn’t the only Christmas card for me.

Seht mal die Weihnachtskarte, die ich kürzlich bekommen habe. Auf den ersten Blick sieht sie wie eine ziemlich gute Weihnachtskarte aus. Erst als ich ganz unten das Kleingedruckte sah, musste ich stutzen. Denn ehrlich gesagt, was Kämpfen mit Friede auf Erden und Weihnachtsstimmung zu tun hat ist mir ein Rätsel. (Übersetzung: Kämpfe für das, was dir wichtig ist. Es lohnt sich.)
Zum Glück war das nicht meine einzige Weihnachtskarte.

 

 

 

 

 

 

 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.