Author: Sula H.

Happy New Year and Welcome 2017

Frohes neues Jahr und Willkommen 2017 I wish all of you a happy new year. I got to celebrate New Year’s Eve in Altensteig, Black Forest, and here are a few impressions, or the first pics I took in 2017: Ich wünsche allen ein frohes neues Jahr. Silvester durfte ich diesmal in Altensteig im Schwarzwald feiern, und hier sind einige Eindrücke davon; oder die ersten Bilder, die ich 2017 geschossen habe:  

journaling prompts, Schreibideen

Journaling Café: New Year – New Beginnings

Schreibwerkstatt: Neues Jahr – Neuer Anfang Happy new year in my Digiscrap Corner. With 2017 starting out, I have a couple of fun journaling prompts you might want to try out this week: Frohes neues Jahr, auch in meiner Digiscrap Ecke. Mit dem Anfang von 2017 habe ich auch ein paar Schreibideen, die ihr diese Woche ausprobieren könntet:   Neues Jahr – Neuer Anfang Schreibe einen Brief an dein Selbst von 2016. Welchen Rat würdest du dir im Rückblick geben? Welche drei Dinge wünschst du dir für 2017? Schreibe ein Gebet für 2017. In welchem Bereich deines Lebens hättest du gerne einen Neuanfang, eine zweite Chance? Anfang: Was bedeutet das für dich in deiner momentanen Lebenslage?

document christmas, december daily, mini album, weihnachtsalbum

Document Christmas 2016 – Week 5 Recap

Mein Weihnachtsalbum 2016 – Wochenrückblick #5 I finished scrapping another week of my December Daily, and with the foundation template I’ve been using this year, it’s all going pretty well. Admitted, I got behind for various reasons, but I’m still enjoying working on my pages. Take a look at what was going on during week 5 (Images are linked for product info): Ich habe eine weitere Woche meines Weihnachtsalbums fertiggestellt und  mit der Vorlage, die ich mir erstellt habe (und auch euch zur Verfügung gestellt habe), klappt das ziemlich gut. Zugegeben, inzwischen hänge ich aus verschiedenen Gründen hinterher, aber ich habe immer noch Freude daran, neue Seiten zu erstellen. Hier seht ihr, was in Woche 5 los war (Bilder sind zu Produktinfo verlinkt):      

Christmas in Strasbourg

Weihnachtliches Straßburg We wanted to make a quick trip to France, and Strasbourg is always a good choice. Of course, we had to travel a little through the Black Forest, which was amazing because the weather was fantastic, and the view absolutely stunning. We were able to see all the way to Swizzerland, and the Alps, and to France. Wir wollten einen schnellen Trip nach Frankreich unternehmen und Straßburg ist da am Naheliegendsten. Dazu mussten wir dann aber erst einmal durch den Schwarzwald, eine ganz lohnenswerte Tour. Denn das Wetter war fantastisch und die Sicht herausragend. Wir konnten sogar die Alpen sehen und Frankreich.   In Strasbourg we realized the city is worth a visit during Christmas season. We loved walking through the alleys and looking at all the store fronts, which have all these fun embellishments. In Straßburg mussten wir erkennen, dass die Stadt eine Besuch zur Weihnachtszeit absolut wert ist. Die Häuserfronten sind alle so hübsch weihnachtlich herausgeputzt – es ist eine wahre Augenweide.  

winter, garden

Winter in the Black Forest

Winter im Schwarzwald It is winter. And it is cold. But it’s also been really beautiful these days. The weather has been freezing but gorgeous. Take a look: Es ist Winter. Und es ist kalt. Aber es ist auch sehr schön hier. Das Wetter ist eisig aber herrlich. Hier ein Einblick: